KRIZNI - превод на Енглеском

• crisis
• emergency

Примери коришћења Krizni на Српском и њихови преводи на Енглески

Izvršni odbor je sazvao krizni sastanak.
the executive committee has called for a crisis meeting.

bloka Krizni plan.
Block's contingency plan.

Ovaj period može postati krizni.
This could become a day of crisis.

treba nam krizni plan.
we need a contingency plan.

Svaka odgovorna kompanija treba imati krizni menadžment.
Every company needs a crisis management team.

Svaka odgovorna kompanija treba imati krizni menadžment.
Every company should have a crisis management plan in place.

Znam, samo što si rekao da saziva krizni sastanak.
I know, it's just you said that he called it a crisis meeting.

A plan R? Plan R je krizni ratni plan u kome komandant nižeg ešalona može da naredi nuklearnu odmazdu posle iznenadnog napada.
Plan R is an emergency war plan in which a lower echelon commander may order nuclear retaliation after a sneak attack.

sazvao je krizni sastanak ministara unutrašnjih poslova i pravde za 20.
has called an emergency meeting of European interior ministers on Nov.

desetine gradonačelnika demonstrirale su zbog odluke vlade da od septembra nametne krizni porez na nekretnine preko računa za struju.
dozens of mayors protested the government's September decision to impose an emergency property tax through electricity bills.

Vlada je osnovala krizni centar, koji je u stalnom zasedanju kako bi rešio sve probleme koji postoje u ovom trenutku“, rekao je Lijanović za SETimes.
The government has formed a crisis center, which is in constant session to resolve all problems that exists right now," Lijanovic told SETimes.

To ni u kom smislu nije krizni sastanak, ali moram odmah da odem.
(CLAMOUR OF DISCONTENTED VOICES) In no sense a crisis meeting, but which is one I must travel to right away.

Ministarstvo spoljnih poslova formiralo je i Krizni štab, sa zadatkom
The Crisis Staff was formed within the Ministry of Foreign Affairs

U međuvremenu, Srbi su uspostavili krizni štab u enklavi Gračanica,
Meanwhile, Serbs have set up a crisis headquarters in the enclave of Gracanica,

Evropski savet po prvi put za više od godinu nije bio krizni sastanak.
For the first time for more than a year, the European Council was not a crisis meeting.

Samo velikim zalaganjem uspećete da uspešno prebrodite ovaj krizni period i izbegnete loše rezultate i ocene.
Only with great efforts you will succeed to overcome successfully this period of crisis and avoid bad results and grades.

Iranski predsednik Hasan Rohani naložio je ministarstvu saobraćaja da formira krizni štab da ispita uzroke nesreće i koordiniše spasilačke operacije.
President Hassan Rouhani ordered the transport ministry to set up a crisis group to investigate the crash and coordinate rescue efforts.

Francuska vlada je objavila da je medju žrtvama pada aviona osam Francuza i otvorila krizni centar za porodice žrtava.
The French government announced that eight French people are among the victims and opened a crisis center for families of victims.

Tokom agresije na Vukovar, tokom ta tri meseca blokade postojao je krizni štab odbrane u podrumu opštine.
Vukovar, during those three months of blockade, there was a crisis defence.

sazvao je krizni sastanak ministara unutrašnjih poslova i pravde za 20. novembar u Briselu, na zahtev Francuske, na kome će biti reči o
has called an emergency meeting of European interior ministers on November 20 at France's request to discuss the European response to the attacks in Paris,