KRSTAREĆIH - превод на Енглеском

• cruise

Примери коришћења Krstarećih на Српском и њихови преводи на Енглески

Vašington tvrdi da jugoslovenske kompanije pomažu Iraku da napravi krstareće rakete.
Washington Says Yugoslav Companies Helping Iraq Develop Cruise Missile.

Koji služe za lansiranje raznoraznih raketa, a među njima je i krstareća raketa Tomahawk.
Is designed to accommodate a variety of missiles… including the Tomahawk cruise missile.

Nije tajna da Rusija takođe razvija hipersonične krstareće rakete koje mogu da dosegnu ciljeve na malim visinama.
It is no secret that Russia also develops hypersonic cruise missiles that can reach targets at low altitudes.

Tom prilikom su lansirane krstareće rakete„ Kalibar“ i hipersonične aero-balističke rakete„ Kindžal“.
During the exercise, launches of"Kalibr" cruise missiles and a hypersonic aeroballistic"Kinzhal" missile were carried out.

JLENS je detektovao krstareći projektil i usmerio na njega F-15, koji je ispalio AMRAAM projektil.
The JLENS locked on to the cruise missile and passed targeting data to the F-15, which fired an AMRAAM missile.

Rusija je početkom ovog meseca lansirala krstareće projektile protiv meta u Siriji sa podmornica u Mediteranu.
Earlier this month, Russia also launched cruise missiles against Syrian targets from submarines operating in the Mediterranean.

snažnim supersoničnim krstarećim raketama koji mogu da unište velike brodove.
a powerful turbojet supersonic cruise missile capable of eliminating major ships.

snažnim supersoničnim krstarećim raketama koji mogu da unište velike brodove.
a powerful turbojet supersonic cruise missile capable of destroying large ships.

Krstareći projektil je ispaljen sa ostrva Kotelnji kako bi se demonstrirale njihove veštine gađanja dok je posada broda pokazivala koliko dobro može da presreće projektile.
They fired a cruise missile from Kotelny Island to demonstrate their targeting skills while the ship crew showed how well they can intercept missile attacks.

Mislim da je to bilo poput krstareće rakete sa krilima,
I mean it was like a cruise missile with wings,

Zamislite razarač opremljen krstarećim raketama dometa dve i po hiljade kilometara, koje mogu
Can you imagine a destroyer equipped with cruise missiles with a flight range of 2500 km,

Dok Iran razvija tehnologije povezane sa balističkim i krstarećim raketama, susedna Turska se suočava sa novom bezbednosnom pretnjom.
As Iran develops technologies associated with ballistic and cruise missiles, neighbouring Turkey faces an emerging security threat.

Njih dve, krstareća raketa„ tomahavk“
Two of them, a cruise missile Tomahawk

Njih dve, krstareća raketa„ tomahavk“
Two of them, a cruise missile Tomahawk

Kako bi ostvario ovaj cilj, Bagdad mora da pošalje zvaničan zahtev Moskvi za napad na terorističku infrastrukturu bombama i krstarećim projektilima na teritoriji Iraka.
To obtain this goal Baghdad has sent an official request to Moscow to strike terrorist infrastructure with bombs and cruise missiles within Iraqi territory.

Izraelski mediji navode da su Iranci bili užasnuti nakon što je Islamska revolucinarna garda rekla je njena jedinica oborila avion u sredu, misleći da je krstareća raketa.
Iranians expressed horror after the head of the Islamic Revolutionary Guards Corps Aerospace division said his unit had shot down the airliner on Wednesday after mistaking it for a cruise missile.

Mi se fokusiramo samo na jedan tip visokopreciznog oružja- visokoprecizne krstareće rakete,“ rekao je stručnjak.
We focus only on one type of high-precision weapons- high-precision cruise missiles,” said the expert.

odnosno„ vazduh-voda”, ova letelica može da primenjuje i protivbrodsko naoružanje- krstareće rakete H-31/ 35 ili supermodernu raketu„ Jahont”.
the airplane can also employ anti-ship weapons- Kh-31/35 cruise missiles or the supermodern Yakhont.

Ruska strategijska avijacija ima 79 bomardera koji mogu da ponesu 884 krstareće rakete dugog dometa.
Strategic aviation bomber force consists of 78 bombers that can carry up to 872 long-range cruise missiles.

dronove i krstareće rakete usmjerene u Bobinu glavu!
jets and drones and cruise missiles- pointed right at Bobo's head!