KRVNIK - превод на Енглеском

• executioner
• murderer
• hangman
• manslayer
• butcher

Примери коришћења Krvnik на Српском и њихови преводи на Енглески

I ti će vam gradovi biti utočišta od osvetnika, da ne pogine krvnik dokle ne stane na sud pred zbor.
The cities shall be to you for refuge from the avenger, that the manslayer not die, until he stands before the congregation for judgment.

Svaki koji mrzi na brata svog krvnik je ljudski; i znate da nijedan krvnik ljudski nema u sebi večni život.
Whoever hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life remaining in him.

Jamačno je ovaj čovek krvnik, kog izbavljenog od mora sud Božji ne ostavi da živi.
No doubt this man is a murderer, whom, though he hath escaped the sea, yet vengeance suffereth not to live.

umre poglavar sveštenički, onda treba da se vrati krvnik u zemlju nasledstva svog.
after the death of the high priest the manslayer shall return into the land of his possession.

I kad videše divljaci zmiju gde visi o ruci njegovoj, govorahu jedan drugom: Jamačno je ovaj čovek krvnik, kog izbavljenog od mora sud Božji ne ostavi da živi.
When the natives saw the creature hanging from his hand, they said one to another,"No doubt this man is a murderer, whom, though he has escaped from the sea, yet Justice has not allowed to live.".

Pošaljite po krvnika iz Winchestera.
Send for the executioner from Winchester.

porotu i krvnika.
jury and executioner.

Njen život je bio izgubljen zbog tog krvnika Had Daja.
Her life was lost to that butcher, Hades Dai.

I njegovog krvnika.
And his executioner.

Htio sam osobno ubiti Krvnika New Libertyja.
I was hoping to kill the Butcher of New Liberty myself.

прожимајући симпатије за крвника.
penetrating sympathy for the executioner.

Svog glasnika! I krvnika!
His messenger, and executioner!

Predstavljam vam… Krvnika!
I give to you… the Executioner!

Znate, on je poput svećenika i krvnika u jednom.
You know, he's like the priest and executioner in one.

Slomi i uništi ovog krvnika.
Crush and destroy this executioner.

О руку крвника који жуде за крвљу и смрћу.
At the hands of butchers, who crave only blood and death.

Крвник и његова жртва.
Vampire and its victims.

Крвник и његова жртва.
Vampire and his Victim.

Израиља и назвао их издајницима и крвницима Христовим.
How he called them betrayers and murderers of Christ.

правда наставаше у њему, а сада крвници.”.
righteousness lodged in her, but now murderers…".