KUGLANI - превод на Енглеском

• bowling alley

Примери коришћења Kuglani на Српском и њихови преводи на Енглески

A da mi objasniš ono u kuglani?
So maybe you can explain about the bowling alley.

Svedoci kažu da se pucnjava dogodila posle svađe u kuglani.
Witnesses said the shooting followed a fight at the bowling alley.

Ali šta se krije u kuglani?
But what do you hide in a bowling alley?

Zašto imamo bdenje u kuglani?
Why are we having a wake in a bowling alley?

Ja kažem da smo bili u kuglani Bronko u 2, možda 3.
I say we were at the Bronco Bowl at 2:00 or 3:00.

Prestani Kuglani tim.
Quit the bowling team.

Nabavio sam joj karte za simfoniju u Hollywoodskoj kuglani.
I got her tickets to see the symphony at the Hollywood bowl.

Moj šef u u kuglani u Feniksu me otpustio i krenula je na njega.
My boss in phoenix at the bowling alley Fired me and she got after him.

Da. Ali on je bio u kuglani na drugoj strani grada u vreme kada je neko prerezao grlo vašoj prijateljici.
Yes… but he was in a bowling alley on the other side of town while someone was cutting your friend's throat.

Srela sam ga na kuglani, i rekao mi je da iznajmljuje neke apartmane.
I met him at a bowling alley, and he told me he had some apartments to rent.

Ok, evo o čemu se radi, Ako ćemo da se bijemo sa pandurima u kuglani dva…-… ima jedna stvar koju treba da znaš.
Okay, here's the thing, if we're gonna get into a fight with police officers in a bowling alley… two… then there's one thing you've got to know.

Upravo si predao svoju makinu iz snova tipu koga si udario jednom u kuglani.
You gave up your dream machine to a guy you punched in a bowling alley.

Mislim, stvarno je nisko pao otkad su ga neki ludaci napali u kuglani neko veče.
I mean, he's been hanging real low ever since some crazies opened up on him at the bowling alley the other night.

jeo bi se grah u kuglani.
it would be beans in a bowling alley.

Sinoc, nas cetvorica smo bili u kuglani do otprilike 7: 30, u to vrijeme smo opazili Ally Sheedy,
Last night all four of us were at the bowling alley until about 7:30, at which time we noticed Ally Sheedy,

Pa čak i ako se ništa ne radi sa kuglani tipom, ja bih propustio priliku da učini nešto sasvim novo
And even if nothing works out with the bowling guy, I would have missed the chance to do something completely new

poput onih koje će te naći ovde, u kuglani.
like those you'd find here in a bowling alley.

Louis iz kuglane je zvao i rekao da ga odmah pozoveš.
Louis from the bowling alley called and he said to call back right away.

Nešto poput kuglane s konopcima, kavezima za bejzbol i takosima.
It's like a bowling alley with swinging ropes and ball pits that serves tacos.

još uvjek pjevale u kuglanama.
still singing in bowling alleys.