KUKAVICE - превод на Енглеском

• cowards
• chicken
• cuckoo
• pussies
• sissies
• chickenshit
• gutless
• coward
• cuckoos
• chickens

Примери коришћења Kukavice на Српском и њихови преводи на Енглески

Požuri, kukavice.
Hurry up, chicken.

Chichimecsi su kukavice.
The Chichimecs are cowards.

Ne, što djemo otkaz. Ne misliš li da postajemo kukavice?
You don't think we're turning chickenshit?

Dlanovi su za kukavice.
Palms are for sissies.

Tata kaže da su pravila za kukavice.
Dad says rules are for pussies.

Mi živimo u satu kukavice.
We are living in a cuckoo clock.

Kukavice, zašto si otišao bez da išta kažeš?
Coward, why left without saying anything?

Kukavice pevaju tuzno… kazu da je bolje otici.
The cuckoos sing so sadly… saying it's better to go.

Hej momci, vi ste kukavice ili sta?
Hey, guys, are you chicken or what?

Možda smo samo bili kukavice.
Maybe we're just being cowards.

Slabi su i kukavice.
They're weak and gutless.

Paralelna sintetika je za kukavice.
Parallel synthetics are for sissies.

Hajde, nemojte biti kukavice!
Come on! Don't be chickenshit!

Bez crva je za kukavice.
Without the worm's for pussies.

Pucaj kukavice, samo ćeš ubiti jednog čoveka.”.
Shoot coward, you are only going to kill a man.".

AIi kukavice nisu dobre s konopcima!
But chickens aren't good with ropes!

Kukavice su sigurno isuviše debele da mogu da lete hiljadama milja.
But surely the cuckoos are too fat to fly thousands of miles.

Svi smo baš kukavice.
We're all very chicken.

ste metiljave kukavice.
you're spineless cowards.

Svi ste kukavice?
Are you all gutless?