KUKOVA - превод на Енглеском

• hips
• hip

Примери коришћења Kukova на Српском и њихови преводи на Енглески

ne možeš nikamo bez kukova.
you aren't going anywhere without the hips.

Mlade crnkinje… vi ste više od butina i kukova.
Young black women… you are more than your thighs and your hips.

Uzmite dva jastuka: jedan stavite ispod njegovih grudi a jedan sebi ispod kukova.
Grab two pillows, and place one under his chest and one under your hips.

Pri tome uključeni su svi mišići nogu- od kukova do listova.
All the muscles of the legs are occupied- from the hips to the calves.

Samo samo malo popusti preko kukova i istakni liniju vrata.
Just ease it across the hips a little and bring up the neckline.

mišiće kukova i zadnjice, koji su tokom cele vežbe angažovani.
abdominal muscles, hips and buttocks, which are engaged throughout the exercise.

Žene koje se oporavljaju od kukova, operacije kolena ili stopala takođe se teško bore sa ovim problemom.
Women who are recovering from hip, knee or foot surgeries that make exercise difficult may also struggle.

Trener udaranje će reći ste na ljuljački iz kukova, ali to je dobro slijedite-kroz, ipak.
A batting coach would tell you to swing from the hips, but that's a good follow-through, though.

karlice i kukova, zbog čega je mesecima bila prikovana za krevet.
pelvis and hips, and was bedridden for months afterward.

Žene koje se oporavljaju od kukova, operacije kolena
Women who are recovering from hip surgery, knee

Ono što vi želite da postignete je da stvorite ravnotežu između kukova i ramena.
What you want to achieve is to create a balance between the hips and shoulders.

imaju viška kilograma u predelu stomaka i kukova.
to hide cellulite or creases in the belly and hip areas.

jedan s probijenom bubnom opnom i jedan dislociranih kukova.
blown eardrums, and one dislocated hip.

Obavezno obujte nešto udobno jer nema tih kukova koji su imuni na njen bit.
Make sure you wear something comfortable as there are no hips that are immune to her beat.

najveći deo posla završava se u fleksorima kukova a ne u trbušnim mišićima.
most of the work ends up being in the hip flexors rather than the abs.

Dakle, postojala je„ Zemlja ruku”, za ljude koji istražuju ruke fosila,„ Raj kukova” za karlicu.
So there was"Hand Land," for the fossil hand people,"Hip Heaven" for the pelvis.

Video sam kosti momka ogoljene do kukova pre nego što je voda došla do glave.
I've seen blokes' bones a-stripped to the hips afore the water had a chance to reach their heads.

Morala sam da je suzim malo kod kukova ali meni bolje stoji,
Mm. I had to take it in a little bit at the hips, but… looks better on me,

a oni se deponuju na kukova, struka i stomaka.
they are deposited on the hips, waist and abdomen.

odmah ispod struka i iznad kukova- zamolite nekog da ih izmasira i osetićete trenutno olakšanje.
just below the waist and above the hips- ask someone to gently massage them for you for a temporary relief.