KUMU - превод на Енглеском

• godfather
• godmother
• maid of honor
• kumu

Примери коришћења Kumu на Српском и њихови преводи на Енглески

Želim da vam predstavim Hortens, moju kumu, Hung Vej,
I want to introduce you to Hortense, my godmother, Hung Wei,

pronašli smo farmu, Registrovanu na njegovu kumu.
we've located a farm registered to his godmother.

uz svu pažnju u tu svrhu, kumu Vilu, ili kuma Vilenjaka,
for all intents and purposes, a fairy godmother, or fairy godfather,

filmovi o' Kumu' veoma dobro prošli,
and even the Godfather films, are regarded well-

Kada birate kumu za vaš veliki dan,
When you choose the maid of honor for your big day,

Meser Niča to prihvata radosno, daje kumu ključeve kuće
Nicia joyfully accepts this, and gives godfather the keys to their house,

Просто сам потрчао код кума и хтео сам
I only ran to godfather and wanted to ring the doorbell,

Назван је кумом модерног кулинарства у емисији Аустралијски Мастер Шеф( сезона 4, епизода 53).
He was called the godfather of modern cooking by AustralianMasterChef(Season 4, Episode 53).

Она је свима кума, али она нема своју.
She's everybody's godmother, but she doesn't have her own.

Kum, voleli bismo da budeš kum.
Godfather, we'd like you to be godfather.

Његова кума је британска краљица Елизабета.
His godmother is Queen Elizabeth.

Kume, nisi još završio sa poslom?
Godfather, you've finished work?

Била је кума певача Хозе Хозеа.
She was the godmother of singer José José.

Kume, pobijedili smo!
Godfather, we've won!

Ovo je moja kuma, Noemi Bernoki.
She is my godmother, Noemi Bernocchi.

Да си чешће виђао свог кума, знао би како да се снађеш.
If you saw your godfather more, you'd know that.

Slušaj, ti- kuma, Gari- kum!.
But listen, you godmother, Gary, godfather!

Kume, šta ti se desilo?
Godfather, what happened to you?

Ако је моја мајка била њена кума, шта смо онда ми?
If my mother was her godmother, what does that make us?

Његов кум био је хетман Иван Мазепа.
His godfather was Hetman Ivan Mazepa.