KUPCIMA - превод на Енглеском

• customers
• buyers
• clients
• shoppers
• consumers
• purchasers
• customer
• buyer

Примери коришћења Kupcima на Српском и њихови преводи на Енглески

Zato smo dodali i deo namenjen poslovnim kupcima.
But we have also included some for the budget-oriented buyers.

Na kraju ih pošaljite vašim kupcima.
Then, market it towards your shoppers.

Pružanje dobre usluge kupcima više nije dovoljno dobro.
Simply providing good customer service is no longer good enough.

Pomažemo našim kupcima da postignu.
We assist our clients to achieve.

Iskreno se zahvaljujemo našim kupcima na razumevanju i strpljenju.“.
We sincerely thank our customers for their patience and understanding.".

Znam tipa koji nas može uvesti u sobu sa kupcima.
A known dealer who can get us in a room with a buyer.

Nastavićemo i da negujemo dobar partnerski odnos sa kupcima i potrošačima.
Establish and maintain good relationships with buyers and clients.

Maloprodajne firme oduvek su naporno radile na izgradnji dugotrajnih odnosa sa kupcima.
Bergen's malls are working hard to build lasting relationships with shoppers.

Kupcima treba vremena da razmisle.
The customer needs time to think.

Sa svojim iskustvom i kupcima, trebala bih biti upravitelj razvoja.
With my experience and clients, I should be a project manager.

Naučite više o vašim kupcima.
Learn more about your customers.

Prodavcima pomažemo da prodaju više a kupcima da kupe jeftinije.
Sellers sell for more and buyers buy cheaper.

To će omogućiti kupcima da lako završe uplate koristeći svoje pametne telefone.
This will allow shoppers to easily complete their payments using their smartphones.

Pružanje dobre usluge kupcima više nije dovoljno dobro.
Good customer service is just not good enough any more.

Našim kupcima nudimo raznovrsne opcije plaćanja.
We do offer our clients a number of payment options.

Zapravo sam ovdje cijeli dan i pomažem ovim… divnim kupcima.
I've been here all day helping these lovely customers.

Ista situacija je i sa vašim kupcima.
The same is true with your buyers.

Obraćajte se svojim kupcima tamo gde su najaktivniji!
Reach your clients where they are active most!

Samo iskrenim poslovanjem i odnosom prema kupcima možete dugoročno ostvariti pravi uspeh.
Only through honest business and customer relationships can you achieve real success in the long run.

Uvek nam je zadovoljstvo da poželimo dobrodošlicu novim kupcima.
It is always a pleasure to welcome new customers.