KUPKI - превод на Енглеском

• bath
• baths
• tub

Примери коришћења Kupki на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidi ti to, još mirisnih kupki.
Oh, look, more bath oils.

Prolazim prstima kroz njegovu kosu dok iz njega izlazi para u toploj kupki.
Running fingers through his hair as he soaks in a steaming hot bath.

Pokušavam da uživam u mojoj blatnjavoj kupki.
I'm trying to enjoy my dirt bath.

Samo se tako pojavi u Lilyjinoj kupki, a onda odjednom ga ima pas?
It just shows up in Lily's bath, and then, all of a sudden, the dog has it?

Nema vrućih kupki, alkohola ili sirove morske hrane.
No hot baths, no alcohol, raw seafood,

Bio sam u ledenoj kupki sa Markosom Bagdatisom
I was in the ice bath with Marcos Baghdatis

Ne bi mi trebalo ovoliko toplih kupki da nam je odmor u Palm Springsu.
I wouldn't need so many warm baths if our weekend getaway was Palm Springs.

gde se zupčanici nalaze u uljnoj kupki.
where the gears reside in an oil bath.

Imao sam različite vrste kupki, tretmane morskim algama, pio sam vodu sa ostacima algi,
I had various baths, sea algae treatments, I drank water with algae residues, I used aloe juice

uživajte u umirujućoj i opuštajućoj kupki pred spavanje.
enjoy the soothing and relaxing bath before going to bed.

se zato izležavaš u vreloj kupki?
instead indulge in warm baths?

Znam da moja seksi ženica ne može odoljeti pjenušavoj kupki, posebno s ružinim laticama.
I know my sexy little lady can't resist a bubble bath, especially one with rose petals.

izbegavanje dugih toplih kupki.
to avoid long hot baths.

Misliš da se, nakon što ga je Heder napala u blatnoj kupki, vratio u svoju sobu,
So you think that after Heather berated him in the mud bath, he went back to his room,

koriste penušave kupke ili druge proizvode koji mogu da nadraže kožu, i da smanje broj tuširanja ili kupki na dan.
other products that may irritate the skin as well as cut down on the number of showers or baths taken per day.

možete da uživate u kupki i da ne brinete.
you can enjoy your bath without any worries.

pojede i uživa u kupki pre hranjenja i spavanja.
have a snack and enjoy bath time before the bedtime feed and sleep.

Redovno perite ruke starim dobrim sapunom, a između kupki koristite po potrebi vlažnu krpicu, i kladim se da će svi biti srećniji( i zdraviji).
Wash hands regularly with good old fashioned soap and water and spot clean with a washcloth between baths, and I'm willing to bet everyone will be happier(and healthier).

Ležala sam tamo u kupki mog izmeta… udisala opori miris… miris sa dna životne linije.
I lay there in a bath of my own excrement… inhaling the pungent aroma… the smell of life's bottom line.

Eterično ulje od lavande u ovako pripremljenoj kupki će vas opustiti,
Essential lavender oil in this prepared bath will relax you,