KUVANJA - превод на Енглеском

• cooking
• brewing
• cookery
• cook
• cooks
• cookout

Примери коришћења Kuvanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu se donositi zakoni za proces kuvanja.
I can't legislate for the cooking process.

I nikada se neće uhvatiti kuvanja.
You will never cook.

Zvao bih ga da ga pitam o receptima i tehnikama kuvanja.
I would call to ask about recipes and cooking techniques.

Navratiće i neki specijalni gosti koji će pomoći oko kuvanja i serviranja.
We also had some special guests to help cook and serve.

Predugo ili prekratko vreme kuvanja.
Longer or shorter cooking time.

Ovo će znatno skratiti vreme kuvanja.
This greatly reduces the cooking time.

Proveravajte nivo vode tokom kuvanja.
Check on your water levels throughout cooking.

Odgovarajuća temperatura je presudna za postizanje savršenih rezultata kuvanja.
The right temperature is decisive for achieving perfect cooking results.

Nema više kuvanja, gotovo je!
No more baking. I'm done!

I pored kuvanja to je druga stvar koju znaš najbolje.
And next to cooking, that's the second thing you do best.

Nakon kuvanja, treba se pobrinuti za suđe.
After dinner must do the dishes.

Nakon kuvanja, treba se pobrinuti za suđe.
After dinner, I have to do the dishes.

Mirise kuvanja bili su moj alarm sat.
The smells of cooking were like my alarm clock.

Nema tog kuvanja koje ih može učiniti jestivim.
They might not have any food that makes them groan.

Oh, ovo je šou kuvanja… par starica dele kuhinju.
Oh, this is a cooking show… a couple grannies sharing a kitchen.

Kuvanja I razgovora sa zivotinjama.
About cooking and talking to animals.

Oko 3-4 minute kuvanja će biti dovoljne.
So 10-12 minutes of cooking will be enough.

Oko 3-4 minute kuvanja će biti dovoljne.
Two or three minutes of cooking will suffice.

Učim nove veštine kuvanja i zaista uživam!
I obtained wonderful skills in cooking and I really enjoy it!

Vreme kuvanja skraćuje na otprilike trećinu.
Reduce the baking time by about a third.