KVADRATNIH - превод на Енглеском

• square
• sq
• quadratic
• squared
• squares

Примери коришћења Kvadratnih на Српском и њихови преводи на Енглески

tražeći imaginarna rešenja kvadratnih jednačina.
finding imaginary solutions to quadratic equations.

Građevina zauzima 330. 000 kvadratnih metara i ima 16 spratova-- od kojih su četiri podzemna-- kao i dva atomska skloništa.
The structure occupies 330,000 sq m and has 16 floors-- four of which are underground-- as well as two anti-atomic bunkers.

prekriva 2800 metara kvadratnih a njegova instalacija koštala je 5 miliona evra.
covers 2,800 metres squared and cost €5 million to install.

Sa 13. 812 kvadratnih kilometara teritorije,
With 13.812 sq km of territory,

Obično se podrazumeva da je najbolja aproksimacija krivom da se minimizuje suma kvadratnih ostataka.
The best-fit curve is often assumed to be that which minimizes the sum of squared residuals.

Oko 40 kvadratnih kilometara granice između Bosne
About 40 sq km of the border between Bosnia

obično je neophodno da imaju PSA manju od 60 angstroma kvadratnih.
a PSA less than 90 angstroms squared is usually needed.

EFPZ će obuhvatati oko 30. 000 kvadratnih kilometara Jadrana izvan teritorijalnih voda Hrvatske.[ Geti Imidžis].
The EFPZ will cover about 30,000 sq km of the Adriatic outside Croatian territorial waters.[Getty Images].

ukupan zbir kvadrata je zbir kvadratnih razlika između stvarnih y vrednosti
the total sum of squares is the sum of the squared differences between the actual y-values

Na pimer, država Meriland zahteva kontrolu erozije i sedimenta na gradilištima od 5. 000 kvadratnih stopa( 460 m2) ili više.
For example, the State of Maryland requires erosion and sediment controls on construction sites of 5,000 sq ft(460 m2) or more.

minimizuje se suma ponderisanih kvadratnih ostataka; pogledajte ponderisane najmanje kvadrate.
a sum of weighted squared residuals may be minimized; see weighted least squares..

Izgradnja u prvoj fazi na površini većoj od 170. 000 kvadratnih metara trajala je 155 dana.
The construction of the first stage, covering an area of over 170,000 sq m, lasted for 155 days.

obično je neophodno da imaju PSA manju od 60 angstroma kvadratnih.
a PSA less than 90 angstroms squared is usually needed.

Na osnovu naredbe ministarstva ekonomije park je obuhvatao 66 kvadratnih kilometara planinskog područja.
Under an order of the economy ministry, the park area encompassed 66 sq km of the mountain's territory.

Molekuli sa polarnom površinom većom od 140 angstroma kvadratnih ulavnom ispoljavaju slabu permeabilnost ćelijskih membrana.
Molecules with a polar surface area of greater than 140 angstroms squared tend to be poor at permeating cell membranes.

Bolnica se proširila sa skučenih 2. 500 kvadratnih metara na 6. 500 kvadratnih metara, pružajući time udobnije uslove i pacijentima i osoblju.
The hospital has expanded from a cramped 2,500 sq m to 6,500 sq m, providing a more comfortable environment for patients and staff.

površine je samo 15. 000 kvadratnih metara, dok bi Dračevac pružio 40 odsto više prostora.
is only 15,000 sq m, while Dracevac would offer 40% more space.

IT park će imati 25. 000 kvadratnih metara prostora
the IT park will have 25,000 sq m of space

Ako park uspe u komercijalnom smislu, u narednih pet godina mogao bi narasti na 250. 000 kvadratnih metara i preko 25. 000 zaposlenih.
If this park succeeds commercially, in next five years it could grow to 250,000 sq m and more than 25,000 employees.

dve zemlje nisu u stanju da prevaziđu razlike oko otprilike 40 kvadratnih kilometara granice.
the two countries have not been able to work out differences over about 40 sq km.