Примери коришћења Kvalifikovana на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja sam savršeno kvalifikovana.
Žao mi je Monica. jednostavno nisi kvalifikovana za management program.
You're just not qualified for the management program.Još uvek ne znamo ni da li si kvalifikovana.
We don't even know if you're qualified yet.jedino si ti kvalifikovana da preuzmeš komandu.
you're the only one qualified to take command.Ja sam jedina kvalifikovana za to.
I'm the only one who qualified to do the job.Pa, ti mi izgledaš vrhunski kvalifikovana, iz ovog ugla.
Well, you seem superbly qualified from this angle.Mislim da ti nisi kvalifikovana.
I don't think you're qualified.Nisam sigurna ni da li bih bila kvalifikovana za to.
Not even sure I qualify for that event.Jesam li kvalifikovana?
Does that mean I qualify?Ovo montiranje treba da obavlja samo kvalifikovana osoba koja.
očito sam manje od tebe kvalifikovana za rad na terenu.
apparently I'm not as qualified as you in field work.Drugi je postavljen na sto oko kog- su sedili cetiri vrlo kvalifikovana meditatora, visoko unutar-sebe-organizovane individue.
The other we set on a tabletop around which… four very well-qualified meditators- highly inner-self-managed individuals- sit.Majorka je jedina kvalifikovana da ih zaustavi.
Major is uniquely qualified to stop it.je radna snaga kvalifikovana.
Majorka je jedina kvalifikovana da ih zaustavi.
Major Killian is uniquely qualified to stop it.vam daju taj crtež, nemojte pogrešiti pretpostaviti da je osoba kvalifikovana dok ne potvrdite.
do not make the mistake of assuming that the person is skilled until you confirm.Majorka je jedina kvalifikovana da ih zaustavi.
Major is uniquely qualified to stop them.Majorka je jedina kvalifikovana da ih zaustavi.
Major is uniquely qualified to stop it.je smrt Dade Vujasinović, ranije kvalifikovana kao samoubistvo, u ponovo otvorenoj istrazi kvalifikovana kao ubistvo.
death of Dada Vujasinovic, formerly qualified as a suicide, has been qualified as a murder in the renewed investigation.Angel ce morati da shvati da nisam dovoljno kvalifikovana kao neki ljudi.
Angel will just have to realize that I'm not as qualified for this as some people.
