Примери коришћења Kvalifikovani на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja sam kompletno kvalifikovani trener gimnastike.
Hana nisu baš bili kvalifikovani.
Hannah weren't exactly qualified.Vi ste jedinstveno kvalifikovani da vodite sopstveni život.
You're uniquely qualified to run your life.Vi ste jedinstveno kvalifikovani da vodite sopstveni život.
You alone are uniquely qualified to pick the direction of your financial life.mi smo jedini kvalifikovani za to.
we're uniquely qualified for it.Onima koji su bili daleko bolje kvalifikovani.
Girls who were better qualified.Govori poslodavcu zašto ste baš vi kvalifikovani za tu određenu poziciju;
Tell the interviewer why you are especially qualified for the position.Da li ste zaista prekvalifikovani ili samo različito kvalifikovani?
Are you overqualified or differently qualified?Zašto mislite da ste baš vi kvalifikovani za te visine?
Why you feel you are qualified for the level?Zašto mislite da ste baš vi kvalifikovani za te visine?
Why do you believe you are qualified for the position?Više informacija pronađite u članku Telefoni i uređaji kvalifikovani za Microsoft Lync.
For more information, see Phones and Devices Qualified for Microsoft Lync.Da li ste kvalifikovani da me ocenjujete?
Are you qualified to value me?Kvalifikovani ste za to?
Are you qualified for that?On nije kvalifikovani medicinski radnik.
Šta je kvalifikovani elektronski sertifikat( elektronski potpis)?
What is a qualified electronic signature(QES)?Da li ste kvalifikovani da budete dekan?
Mm-hmm. Were you qualified to be dean?Da li ste kvalifikovani da izvršite autopsiju?
Are you qualified to perform an autopsy?Jeste li kvalifikovani da ovo radite?
Are you qualified to do this?Ljudi iz Socijalne službe kvalifikovani su za tu odluku.
Ne mogu da se pretvaram da sam kvalifikovani nuklearni fizičar;
I cannot pretend that I am a qualified nuclear physicist;
