KVALITET VODE - превод на Енглеском

• water quality

Примери коришћења Kvalitet vode на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo će omogućiti svakome da prikuplja informacije od životnog značaja i da prati kvalitet vode kako se uslovi menjaju.
This will make it possible for anyone to collect life-saving information and to monitor water quality conditions as they unfold.

To znači da je kvalitet vode u rezervoaru iza brane počeo znatno da se pogoršava.
This meant the water quality of the reservoir behind the barrier had begun to severely deteriorate.

Ukoliko putujete kroz zemlje, u kojima je kvalitet vode diskutabilan, ponesite voće koje ne mora
If you pass through several countries, water quality can be questionable,

šumarstva i voda Slobodan Milosavljević rekao je da je njegova zemlja posebno zainteresovana za održivo upravljanje i kvalitet vode reke.
Forestry and Waters Slobodan Milosavljevic said his country is especially interested in sustainable management and water quality of the river.

Veoma je bitno i da znamo kvalitet vode koji unosimo u organizam.
It is important, then, that we guarantee the quality of the water that we are putting into our bodies.

vrlo značajno je da i kvalitet vode bude podjednako važan kao i kvantitet.
it would make sense that the quality of the water should be just as important as the quantity.

Pošto je voda tako važna komponenta naše fiziologije, vrlo značajno je da i kvalitet vode bude podjednako važan kao i kvantitet.
Since water is such an important component to our physiology, the quality of the water should be just as the quantity.

bi se potrošačima pružila veća bezbednost i očuvao kvalitet vode.
provide the consumers with greater safety and to preserve the quality of water.

Pošto je voda tako važna komponenta naše fiziologije, vrlo značajno je da i kvalitet vode bude podjednako važan kao i kvantitet.
As water is a very important element for our physiology, quality of water is as crucial as the quantity.

vrlo značajno je da i kvalitet vode bude podjednako važan kao i kvantitet.
it would make sense that the quality of water should be just as important as the quantity.

vrlo značajno je da i kvalitet vode bude podjednako važan kao i kvantitet.
it goes without saying that the quality of the water should be just as important as the quantity.

Pored samog čaja, i dobar kvalitet vode( npr. manja tvrdoća vode
Besides the tea itself, good quality water(i.e. low in hardness and chlorine content)

Menadžer projekta JDS, Igor Liska, objasnio je da je kvalitet vode u gotovo 80 odsto reke« dobar
JDS project manager Igor Liska explained that the quality of the water in nearly 80 per cent of the river was"good the overall situation was"not really critical", there was need for improvement.">

bi se unapredio kvalitet vode.
measures to improve the quality of the water.

prestižnog međunarodnog priznanja za kvalitet vode za kupanje i aktivnosti koje se odnose na sigurnost posetilaca
a prestigious international award for the quality of water and activities relating to the safety of visitors

Problemi ekološke( vodosnadbevanje i loš kvalitet vode, veliko zagađenje) i ekonomske bezbednosti( veliki broj nezaposlenih
Problems of environmental(water supply and poor quality of water, and pollution) and economic security(a large number of unemployed

Predsednik o kvalitetu vode u Srbiji.
Status of water quality in Sri Lanka.

Poboljšanje kvaliteta vode može doneti višestruke koristi.
Improving water quality could bring multiple benefits.

Poboljšanje kvaliteta vode može doneti višestruke koristi.
Improving water quality for multiple benefits.

Mi zvanične podatke o kvalitetu vode nemamo.
There are no official statistics on water quality.