KVANTNE FIZIKE - превод на Енглеском

• quantum physics

Примери коришћења Kvantne fizike на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedan od dobro poznatih aspekata kvantne fizike jeste činjenica da se određene pojavnosti ne mogu apsolutno predvideti.
One well-known aspect of quantum physics is that certain observations cannot be predicted absolutely.

mnogo knjiga… koje pojašnjavaju smisao kvantne fizike.
many books… explicating the meaning of quantum physics.

Drugo, sadrže elemente koji zadiru u oblast kvantne fizike i uopšte najsavremenijih naučnih dostignuća.
Second, they contain elements that enter into the field of quantum physics and the latest scientific achievements in general.

mnoge knjige- koje razjasnjavaju znacenje kvantne fizike.
many books… explicating the meaning of quantum physics.

Dakle, kao više ezoterične stvari, ova kuća vlada i predmetima poput teoriјske matematike i kvantne fizike, i zahteva od nas da unesemo drugačiji način razumevanja da bismo se uhvatili u koštac sa njima.
So, as well as the more esoteric stuff, this house also rules subjects such as theoretical maths and quantum physics as both require us to enter a different realm of understanding to get to grips with them.

nuklearne fizike i kvantne fizike. Ishodi učenja( stečena znanja)
nuclear physics, and quantum physics. The outcomeIntroducing students with physical laws

Lipton pokriva uticaj kvantne fizike( dobrih vibracija),
Lipton covers the influence of quantum physics(good vibrations),

Kombinacija kvantne fizike i nauke o neuronima takođe podstiče burnu debatu koja značajno prevazilazi granice nauke,
The combination of quantum physics and neuroscience also nourishes a vivid debate beyond the borders of science, an illustrative example

Uz istraživanja na polju kvantne fizike, psihologije, biologije
With research from quantum physics, psychology, biology

Ovladavanje osnovama kvantne fizike za dalju nadogradnju kroz moderne elektrotehničke discipline
Mastering the basics of quantum physics for further development through photonics and nanoelectronics,

Uz istraživanja na polju kvantne fizike, psihologije, biologije
Drawing on research from quantum physics, psychology, biology

kompjutera, kvantne fizike i putovanja u svemir koji će zauvek izmeniti naš život
computers, quantum physics, and space travel that will forever change our way of life

kompjutera, kvantne fizike i putovanja u svemir koji će zauvek izmeniti naš život
computers, quantum physics and space travel that will forever change our way of life-

o spajanju klasične i kvantne fizike, o kosmičkim letovima kao najavi pete tehnološke revolucije,
the merging of classical and quantum physics, space flights as the announcement of the fifth technological revolution,

Теме из квантне физике у теорије гравитације се инкорпорирају у стазу.
Topics from quantum physics to the theories of gravity are incorporated into the track of Theoretical Physics.

Квантне Физике.
Quantum physics.

Надрилекарство квантне физике" од Виктора Стенгера,
Quantum Physics Quackery by Victor Stenger,

Теме из квантне физике у теорије гравитације се инкорпорирају у стазу.
Topics from quantum physics to the theories of gravity are incorporated into the track.

Ова област за физику је познат као област квантне физике и то је фасцинантно.
This are of Physics is known as quantum physics and is fascinating.

Ово се објашњава концептом" квантног заплета" из квантне физике.
This is explained by the concept of'quantum entanglement' from quantum physics.