KVAR - превод на Енглеском

• malfunction
• failure
• glitch
• breakdown
• defect
• damage
• fault
• abruption
• malfunctions
• failures
• malfunctioned

Примери коришћења Kvar на Српском и њихови преводи на Енглески

Kvar na odjelima 14 i 21.
Malfunction on hermetics 14 and 21.

Kvar na motorima.
Engine failure.

Kao stvarni Kvar u našim zvezdama.
Like a real-life Fault in Our Stars.

Možda je kvar.
Could be a glitch.

I tako, prateći neku ženu imali ste kvar?
So, following a woman, you've had a breakdown?

Šta ako nije kvar?
What if it's not a defect?

Postoji kvar u brojnim neuralnim gelovima.
There are malfunctions in a number of neural gel packs.

Kvar na vodovodu, zovemo Albija.
Water damage… we go to Alby.

Kvar na klimatizaciji, 15. i 16. sprat.
Climate control malfunction, floors 15 and 16.

Kvar na motoru.
Engine failure.

Mora da je strujni kvar.
Must've been a power glitch.

James bi također uživao u pogledu, ali očekivano je doživio još jedan kvar.
James would have enjoyed the view, too,'but predictably he'd had yet another breakdown.'.

Poršeu se desio još jedan kvar.
the Porsche developed another fault.

Nisam ima kvar.
I'm not having an abruption.

Ne cim je ovaj kvar otkriven.
No. as soon as this defect was found out I gave.

Koji je tvoj kvar, klinjo?
What is your malfunction, kid?

Ozbiljan kvar?
Serious damage?

Kvar se neće pojaviti sve dok sklop ne prođe konačnu kontrolu.
Failures will not appear until an item has passed final inspection.

To nije kvar, Makse.
That's not a failure, Max.

Ima on unutrašnji kvar, ako mene pitate.
He's got internal malfunctions if you ask me.