KVOTAMA - превод на Енглеском

• quotas
• odds

Примери коришћења Kvotama на Српском и њихови преводи на Енглески

Služba Koordinacionog tela u skladu sa budžetom raspolaže sredstvima za 300 stipendija i shodno kvotama, opština Medveđa dobila je 21%.“ Svi koji su pokazali uspeh koji zaslužuje stipendiranje,
In accordance with its budget, the Coordination Body's Office has the funds for 300 scholarships, and in compliance with the quotas, Medvedja received 21% of them."All those who have achieved the success that deserves a scholarship will

Služba Koordinacionog tela u skladu sa budžetom raspolaže sredstvima za 300 stipendija i shodno kvotama opština Bujanovac je dobila 40 odsto( 120 stipendija),
In accordance with its budget, the Coordination Body's Office has the funds for 300 scholarships, and in complaince with the quotas, the municipality of Bujanovac received 40% of scholarships

Služba Koordinacionog tela u skladu sa budžetom raspolaže sredstvima za 300 stipendija i shodno kvotama opština Bujanovac će dobiti 40% odnosno 120,
The Coordination Body's Office, in compliance with its budget, has the funds for 300 scholarships, and according to the quotas of the municipalities, Bujanovac will get 40%

Novinari svedoče da se zapošljavanje novih ljudi u redakcijama u nekim slučajevima obavljalo" prema kvotama za svaku partiju u vladajućoj koaliciji", i da partije zapošljavaju
Journalists testified to the fact that the employment of new staff in newsrooms was carried out in some cases"by quotas for each political party in the ruling coalition"

postavljanja lokalnih Albanaca na radna mesta u јavnom sektoru u skladu sa kvotama dogovorenim u Ohridu mogla bi dovesti do obnavljanja tenziјa između dve zaјednice ako nezaposleni ne budu našli druge poslove.».
the appointment of ethnic Albanians to public sector jobs in accordance with the quotas agreed at Ohrid may lead to renewed tensions between the two communities if the unemployed are not absorbed elsewhere.".

Služba Koordinacionog tela u skladu sa budžetom raspolaže sredstvima za 300 stipendija i shodno kvotama opština Bujanovac je dobila 40% odnosno 120, Preševo 39%.
In accordance with its budget, the Coordination Body's Office has the funds for 300 scholarships, and in complaince with the quotas, the municipality of Bujanovac received 40% of scholarships or 120 of them, Presevo 39% or 117.

Износи квоте за млеко у ЕУ важили су до 2015. године.
EU milk production quotas are to be abolished in 2015.

Квоте ће само довести још људи у Европу.
Quotas are only going to bring more people to Europe.

Азијски гигант са конкурентним квотама и широким избором спортских тржишта.
The Asian giant with competitive odds and a wide range of sporting markets.

Ромима се додељују квоте за приступ јавним школама и државним универзитетима.
Roma people are allocated quotas for access to public schools and state universities.

Даћу квоту три према један на све опкладе.
I will give 3-to-1 odds on all bets.

Порошенко тражи померање квоте за украјински језик на ТВ.
President Poroshenko plans to introduce Ukrainian-language quotas for TV.

Квоте и докази су против нас.
The odds and the evidence are stacked against us.

Износи квоте за млеко у ЕУ важили су до 2015.
In 2015, EU milk quotas were abolished.

Такође, децималне квоте су фаворизоване при размени опкладе јер су најпогодније за трговање.
Also, decimal odds are favoured by betting exchanges because they are most suitable for trading.

Квоте базиране на кастама користе се у Индији за ограђивање.
Caste based quotas are used in Reservation in India.

Да ли ће квоте бити икада у њиховој корист?
Will the odds be ever in his favor?

Ispunjavamo sve kvote donacija, g. Krosvajt.
We've been meeting all our donation quotas, Mr. Crosswhite.

Високе квоте и више опција за репродукцију од КСНУМКСкБет.
High odds and multiple play options from 1xBet.

Управљање квотама, опсегом и својствима пакета;
Manage quotas, bandwidth, and package features;