LAŽA - превод на Енглеском

• liar
• lie
• liars

Примери коришћења Laža на Српском и њихови преводи на Енглески

čini milost, a bolji je siromah nego laža.
it is better to be a poor man than a liar.

Ga ne znam biću laža kao vi.
I shall be like you, a liar.

bolji je siromah nego laža.
A poor man is better than a liar.

bolji je siromah nego laža.
a poor man is better than a liar.

zapovesti Njegove ne drži, laža je, i u njemu istine nema;
is a liar, and the truth is not in him.

zapovesti njegovih ne drži, laža je, i u njemu istine nema.
is a liar, and the truth is not in him;

zapovesti Njegove ne drži, laža je, i u njemu istine nema;
is a liar, and the truth isn't in him.

zapovesti njegove ne drži, laža je i u njemu nema istine.
is a liar, and the truth is not in him.”.

Ga ne znam biću laža kao vi. Nego Ga znam, i reč Njegovu držim.
I shall be a liar like unto you: but I know him, and keep his saying.

Ta šarena laža je sada nestala,
That bold-faced lie is now gone,

mrzi na brata svog, laža je; jer koji ne ljubi brata svog, koga vidi, kako može ljubiti Boga,
he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen,

Ujutro bih pomislila: to je samo san, laža, magla, paučina,
In the morning I would think it was just a dream, a lie, a fog, a web,

mrzi na brata svog, laža je; jer koji ne ljubi brata svog, koga vidi, kako može ljubiti Boga,
he is a liar; for he who doesn't love his brother whom he has seen,

zapovesti njegovih ne drži, laža je, i u njemu istine nema.
is a liar, and the Truth is not in him.".

jer je laža i otac laži.
for he is a liar, and the father of it.

jer je laža i otac laži.
for he is a liar, and its father.

Prljavi lažove!
You filthy liar.

Јер је он лажа и отац лажи 33.
He is a liar, and the father of lies. Verse 44.

Prepoznajte lažova za pet sekundi.
How to spot a liar in 5 seconds.

Pitajte lažova da ponovi svoju priču.
Ask the liar to repeat their story again.