LAŽNJACI - превод на Енглеском

Klajd misli da ima dokaze da su ti ljudi lažnjaci.

And Clyde thought he'd got proof that these people are fakes.

li joj ljudi kenjaju:" Vidi, lažnjaci!"?

they say"O my God! Look fake,"?

Ne kupuj nas, lažnjaci smo.

Don't buy us, we're fakes.

Sve ovo su lažnjaci.

These are all fakes.

Mislim da smo svi lažnjaci!

I think we're all fakes!

To je bilo prije nego što su identificirani kao lažnjaci.

That was before they were identified as fakes.

Tako da su ove sigurno kopije, lažnjaci.

Ergo, these must be copies, fakes.

Oni moraju biti lažnjaci!

They must be fakes!

Dakle, vi kažete da lažnjaci mogla doneti bogatstvo?

So you're saying that fakes could fetch a fortune?

Vidite, ljudi su ovde lažnjaci, pa se drže svojih grupica da bi to sakrili. Oni koji se drogiraju su pod lekovima.

See, people here are fake, so they stick to their cliques to hide it.

Dva prednja zuba Sheryl Crow su lažnjaci- prave je izbila kada se okliznula na bini davno pre nego što je postala svetski poznata.

Sheryl Crow's front two teeth are fake- she had them knocked out when she tripped on the stage earlier in her career.

svi koje sam nalazio su bili lažnjaci, šarlatani.

all I was finding were phonies, Charlatans.

ljudi su takvi lažnjaci.

people are such phonies.

Ja sam lažnjak, Betty.

I'm A Fake, Betty.

Plašim se lažnjaka slabijeg kvaliteta, tako da se sa dve maske osećam bezbednije.

I am worried about[poor quality] fakes, so a double mask makes me feel safer.

Lažnjake primetim na kilometar.

I can usually spot a fake a mile off.

Sleep Well није лажњак и стварно ради.

Sleep Well is not a fake and really works.

I prodavao lažnjake ovim ljudima.

And selling fakes to these people.

Mi smo gomila lažnjaka, Derile, ali ti nas držiš u stvarnosti.

We're a bunch of phonies, Darryl, but you're keepin' it real.

Lažnjak 26, na jedan.

Fake 26, on one.

Примери коришћења Lažnjaci на Српском и њихови преводи на Енглески