LAGUNE - превод на Енглеском

• lagoon
• laguna
• lagoons

Примери коришћења Lagune на Српском и њихови преводи на Енглески

I ono što oni rade je da pumpaju morsku vodu u ove lagune i puštaju da isparava.
And what they do here is pump sea water into these lagoons and let it evaporate.

Još se vide prsline u blatu iz doba isušivanja lagune, kada se blato izljuspalo naviše.
You can still see mud cracks here from an episode when the lagoon dried out and the mud all flaked up.

to je bio helidrom pored lagune.
that was a heliport next to the lagoon.

Sagrađena je preko lagune, tamo ne postoje ulice u kojima bi bile prodavnice,
It's built over the lagoon, and there are no streets where there can be stores to shop,

Hteo sam da cujem delfine iz lagune, ali nismo znali koliko je duboko.
I wanted to hear the dolphins from the lagoon, but we didn't know how deep it was.

Bili su u strahopoštovanju od predivnog sveta koji postoji izvan lagune… i po prvi put u njihovom životu,
They were awed by the beautiful world that existed beyond the lagoon, and for the first time in their lives,

beskorisne protiv poplave koja nanosi više štete od naplavina lagune: poplave turizma.
useless against the flood that causes more hand-wringing than any lagoon spillover: the flood of tourism.

u kojem" Doge" putuje unutar lagune svake godine da obnovi svoj brak sa morem.
in which the Doge travels out into the Lagoon every year to renew its marriage while the sea.

takođe kod jedne lagune, vredan 70 miliona evra.
also next to a lagoon, valued at EUR 70 million.

popusti će važiti i na sajtu Lagune i knjižare Delfi.
the discounts will also apply on the websites of Laguna and Delfi bookstores.

Kao da smo bili na pustom otoku pet godina, a na drugoj strani lagune je stajao brod!
It's like we've been stranded on Gilligan's Island for the past 5 years, and the whole time there's a boat on the other side of the lagoon!

Podvodne mikrofone mozemo da postavimo na strani lagune u koju je najlakse uci.
We could plant hydrophones on the side of the lagoon that was easiest to get into.

prethodno se morao" okupati" ovde, ka centru lagune.'.
the current would have washed him up here,'toward the centre of the lagoon.'.

impresivni podvodni tunel koji vodi do grotoa i bazena u stilu lagune.
an impressive underwater tunnel which leads to a grotto and lagoon style pool.

jednoj osnovnoj školi u Srbiji, dok je svaki rekonstruisani vrtić dobio po 250 knjiga u izdanju Lagune.
while each reconstructed kindergarten has also received 250 books published by Laguna.

lagano smo otišle do obližnjeg slanog jezera, zapravo lagune, Laguna Rodrigo de Freitas,
we walked slowly to the nearby salt lake or rather a lagoon, Rodrigo de Freitas Lagoon,

misleći posebno na takozvani Moseov projekat- hidraulički sistem barijere za zaštitu lagune u slučaju porasta nivoa mora
referring specifically to the so-called Mose project which is a hydraulic barrier system to shut off the lagoon in the event of rising sea levels

misleći posebno na takozvani Moseov projekat- hidraulički sistem barijere za zaštitu lagune u slučaju porasta nivoa mora
alluding specifically to the Mose project-“a hydraulic barrier system to shut off the lagoon in the event of rising sea levels

misleći posebno na takozvani Moseov projekat- hidraulički sistem barijere za zaštitu lagune u slučaju porasta nivoa mora i zimskih oluja.
refereeing specifically to the so-called most project, a hydraulic barrier system to shut off the Lagoon in the event of rising sea levels.

misleći posebno na takozvani Moseov projekat- hidraulički sistem barijere za zaštitu lagune u slučaju porasta nivoa mora
referring specifically to the so-called Mose project- a hydraulic barrier system to shut off the lagoon in the event of rising sea levels