LAKO ZA TEBE - превод на Енглеском

• easy for you

Примери коришћења Lako za tebe на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ti je lako za tebe.
But it's so easy for you.

Ovo nije bilo lako za tebe.
It couldn't have been easy for you.

Kako je ovo lako za tebe.
How easily this comes to you.

I to je lako za tebe?
And that's easy-peasy for you.

Bilo je lako za tebe, Kerolajn.
Come on. It was easy for you, Caroline.

Znam da to nije lako za tebe.
I know that wasn't very easy for you.

To sigurno nije bilo lako za tebe.
That couldn't have been easy for you.

To je bilo tako lako za tebe.
That was so easy foryou.

To ja tako lako za tebe da kažeš.
That is so easy for you to say.

Kako to može biti tako lako za tebe?
How can it be so easy for you?

To je dovoljno lako za tebe, zar ne?
That's easy enough for you to do, right?

Da li je to tako lako za tebe?
Is it really that simple for you?

Ako je ovo bilo previše lako za tebe, koliko drugih?
And if this was so easy for you, how many other…?

Bože, zašto je sve tako lako za tebe?- Lako?.
God, why is everything so easy for you?

kada je lako za tebe i odgovara ti.
when it's easy for you and convenient for you..

Vidi, mogu da napravim ovu tranziciju lako za tebe ili ne.
Look, I can make this transition easy for you or not.

U redu, ovo bi trebalo da bude zaista lako za tebe.
Okay, so this should be really easy for you.

Naš filteri bi krajnje lako za tebe da nađemo poklapanje blizu tebe..
Our filters make it extremely easy for you to find a match near you..

Ovo bi trebalo da bude lako za tebe, Sebastian, ali nije.
This should be easy for you, Sebastian, but it's not.

Znam da ovo nije lako za tebe, ali moras to da cujes.
I know this isn't easy for you, but you gotta hear it.