LAKTA - превод на Енглеском

• elbow
• cubits
• elbows

Примери коришћења Lakta на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo treba da podigneš rukav do lakta.
You only have to roll your sleeve up to the elbow.

sa drškom izmedju lakta i zgloba.
with the grip between the elbow and the wrist.

Da li imaš ideju kako je nabiti se do lakta.
Do you have any idea what it's like to be up to your elbow.

Postoji mladež na desnoj ruci iznad lakta.
There was a mole on the right arm above the elbow.

izmeri dovratnike, i behu od dva lakta; a vrata behu od šest lakata,
measured the post of the door, two cubits; and the door, six cubits;

Kad bi me videli do lakta u nečijim crevima,
But if they saw me up to my elbows in large intestine,

izmeri dovratnike, i behu od dva lakta; a vrata behu od šest lakata,
measured each post of the entrance, two cubits; and the entrance, six cubits;

osam lakata a u širinu od četiri lakta; svi zavesi behu jedne mere.
the breadth of one curtain four cubits: the curtains were all of one size.

u širinu od pet lakata, četvorouglast, visok tri lakta.
it was foursquare; and three cubits the height thereof.

I na ta dva oglavlja navrh stupova u tremu behu načinjeni ljiljani od četiri lakta.
And the chapiters that were upon the top of the pillars were of lily work in the porch, four cubits.

I načini deset podnožja od bronze, u dužinu od četiri lakta beše svako podnožje, a u širinu od četiri lakta, a u visinu od tri lakta.
And he made ten bases of brass; four cubits was the length of one base, and four cubits the breadth thereof, and three cubits the height of it.

I razmeri zid njegov na sto i četrdeset i četiri lakta, po meri čovečijoj, koja je andjelova.
And he measured the wall thereof, an hundred and forty and four cubits, according to the measure of a man, that is, of the angel.

I na ta dva oglavlja navrh stupova u tremu behu načinjeni ljiljani od četiri lakta.
The capitals that were on the top of the pillars in the porch were of lily work, four cubits.

Deset lakata neka bude svaka daska duga a podrug lakta široka.
Ten cubits shall be the length of a board, and one and a half cubits the breadth of each board.

osam lakata a u širinu od četiri lakta; svi zavesi behu jedne mere.
the breadth of each curtain four cubits. All the curtains had one measure.

U dužinu beše jedan zaves od trideset lakata a u širinu od četiri lakta; jedne mere beše svih jedanaest zavesa.
The length of each curtain was thirty cubits, and four cubits the breadth of each curtain. The eleven curtains had one measure.

I načini Veseleilo kovčeg od drveta sitima, dva i po lakta dug i podrug lakta širok
Bezalel made the ark of acacia wood. Its length was two and a half cubits, and its breadth a cubit and a half,

I razmeri zid njegov na sto i četrdeset i četiri lakta, po meri čovečijoj, koja je andjelova.
Its wall is one hundred forty-four cubits, by the measure of a man, that is, of an angel.

Jedan zaves neka bude dvadeset i osam lakata dug i četiri lakta širok; svi zavesi da budu jedne mere.
The length of each curtain shall be twenty-eight cubits, and the breadth of each curtain four cubits: all the curtains shall have one measure.

A Aod načini sebi mač sa obe strane oštar, od lakta u dužinu; i pripasa ga pod haljine svoje uz desnu bedricu.
But Ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length; and he did gird it under his raiment upon his right thigh.