LANČANU - превод на Енглеском

• chain

Примери коришћења Lančanu на Српском и њихови преводи на Енглески

Пенетрација никотина већ ствара ћелијске ланчане реакције, појављују се одговарајуће манифестације.
The penetration of nicotine already generates cellular chain reactions, corresponding manifestations appear.

Ланчани шав се и даље често користи за шивење торби за храну за кућне љубимце;
The chain stitch is still often used for sewing up pet food bags;

Не постоји ништа боље од ланчане тестере за оне велике послове резања дрвета.
There's nothing better than a chain saw for those big wood-cutting jobs.

Последњи круг затворите ланчаном шавом у првим штапићима.
Close the last round with a chain stitch in the first chopsticks.

Ланчане везе: а- резање
Chain links: a- cutting

То би покренуло ланчану реакцију за коју мислим да не би била позитивна.
This would cause a chain reaction that I do not consider to be positive.

Завршите овај круг ланчаним убодом и наставите квачкање у спиралним завојима.
Complete this round with a chain stitch and continue crocheting in spiral rounds.

Може одржати ланчану реакцију фисије.
It can sustain fission chain reaction.

Штапа, округла ланчаном шавом(= 6 комплета узорака/ округло).
Sticks, round with a chain stitch(= 6 pattern sets/ round).

Осигурајте ивицу последњег штапа ланчаном шавом тако да се види„ Т“.
Secure the edge of the last stick with a chain stitch so that a"T" is visible.

Поново затворите круг ланчаним убодом у трећој петљи од почетка.
Close the round again with a chain stitch in the third loop from the beginning.

BeCl2 и BeBr2 имају ланчану структуру са тетрахедром у којем деле ивице.
BeCl2 and BeBr2 have chain structures with edge-shared tetrahedra.

Метода ланчане реакције полимеразе.
Polymerase chain reaction method.

Користи транспортер за плочу и ланчану плочу за пребацивање флашица,
It use turntable and chain plate conveyor to transfer the bottles,

Причврстите ланчани шав у петом шаву од дна другог дела.
Fasten the chain stitch in the 5th stitch from the bottom of the second I.

Као и сви алати за конструкцију, ланчане тестере су подељене у домаћинство,
Like all construction tools, chain saws are divided into household,

Radikalsko halogenovanje( lančani mehanizam) i reaktivnost.
Radical halogenation(chain mechanism) and reactivity.

Ако јесте, проузроковаће ланчану реакцију кроз цео његов нервни систем.
If it is, it will cause a chain reaction… throughout his entire nervous system.

На крају затворите детелину ланчаним шавом у првој петљи.
At the end, close the cloverleaf with a chain stitch in the first loop.

Некако ствара ланчану реакцију и да може помоћи да победи велики.
It kind of creates a chain reaction and that can help you win big.