Примери коришћења Lansiranjem на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Priča počinje pre više od 50 godina sa lansiranjem prve generacije fotografskih izviđačkih satelita vlade SAD-a.
So the story begins over 50 years ago with the launch of the first generation of U.S. government photo reconnaissance satellites.prekine sa testiranjem nuklearnog oružja, lansiranjem projektila i drugim“ provokativnim potezima”.
prekine sa testiranjem nuklearnog oružja, lansiranjem projektila i drugim“ provokativnim potezima”.
Security Council resolutions and halt nuclear tests, missile launches and other"provocative actions".Od 21. aprila, Severna Koreja prestaje sa nuklearnim testovima i lansiranjem interkontinentalnih balističkih raketa", saopštila je severnokorejska novinska agencija.
From 21 April, North Korea will stop nuclear tests and launches of intercontinental ballistic missiles,” North Korea's state news agency said over the weekend.Severna Koreja prestaje sa nuklearnim testovima i lansiranjem interkontinentalnih balističkih raketa", saopštila je severnokorejska novinska agencija.
North Korea will stop nuclear tests and launches of intercontinental ballistic missiles,” an announcement from the Korean Central News Agency stated.Izvedeno je više od 4. 000 poletanja sa poligona sa praktičnim bacanjem bombi, lansiranjem raketa i gađanjem iz avijacionih topova.
Over 4,000 flights were carried out with practical bombing, missile launches, and aircraft gun firing.ISRO se nada da će novu 2019. godinu započeti lansiranjem' Chandrayaan-2'( o tome sam nedavno pisao), misije koja je do sada već bila odlagana zbog višestrukih promena u projektu.
Isro hopes to start SVET- Kompanija Samsung Electronics predstavila je svoju prvu liniju tablet računara za 2012. godinu lansiranjem modela GALAXY Tab 2( 7. 0), čime je proširila izbor tablet računara koji nudi potrošačima.
Samsung today introduced its first line-up of tablets for 2012 with the launch of Lansiranjem satelita Hellas Sat 4,
With the launch of Lansiranjem Vilkinsonove sonde mikrotalasne anizotropije,
With the launch of Dedpul sledeći nastup se desio u 2004 sa lansiranjem novog stripa Kejbl i Dedpul pisan od strane Fabian Ničeica,
Deadpool's next starring appearance came in 2004 with the launch of Cable& Deadpool written by Fabian Nicieza,Sa lansiranjem data centra u Beogradu,
With the launch of our Belgrade facility,pregovora između dve zemlje, uprkos nedavnim lansiranjem projektila iz Severne Koreje.
stalled negotiating process alive, despite the North's recent projectile launches.Igranje politikom oko snabdevanja energije, lansiranjem sajber napada
Igranje politikom oko snabdevanja energije, lansiranjem sajber napada
Playing politics with energy supplies, launching cyber- attackscilj je prikupljanje informacija o ponašanju tog raseka lansiranjem specijalnih senzora u Mramorno more,
the goal is to collect information about the behaviour of the fault by launching special sensors in the Sea of Marmara,Eurobank EFG je nastavila sa kreiranjem i lansiranjem novih proizvoda
Eurobank EFG continued with designing and launching of new productsizađemo sa inovacijama vodećim u ovoj grani lansiranjem energetskih usluga… kako bismo stvorili dodatnu vrednost za operatere energetskih sistema
our intention is to deliver industry-leading innovation by launching energy services… to create additional value for power system operatorsSigurni smo da možemo da održimo ovaj nivo i u 2020. godini, lansiranjem sedam novih modela na tržište,
We are convinced that we can maintain this inertia in 2020, with the launch of seven models, such as Sigurni smo da možemo da održimo ovaj nivo i u 2020. godini, lansiranjem sedam novih modela na tržište,
We are confident that we can maintain this momentum in 2020, with the launch of seven models including new Yaris,
