LEŠINAR - превод на Енглеском

• vulture
• carrion
• bottom-feeder
• buzzard

Примери коришћења Lešinar на Српском и њихови преводи на Енглески

Mora da je bio lešinar.
It MUST have been a vulture.

Pogrešno, ja sam Šahovski lešinar.
That would be wrong, because I'm the chess vulture.

Jer je Lešinar najgori.
Because the vulture is the worst.

neki kažu" lešinar".
Some say vulture.

To je bio trstenjak rogožar… ili lešinar.
That was a night warbler… ora vulture.

Ne bih da ispadnem lešinar koji rastrže tvoju mrtvu vezu.
I don't mean to be a vulture picking on the carcass of your dead relationship.

Oduvek ste lešinar ili je ovo nešto novo?
Have you always been a vulture, or is this a recent transformation? You're not here?

Ovde Lešinar 1, napadnuti smo od nepoznatog broja neprijatelja.
This is Vulture 1, under attack by unknown number of hostiles.

Lešinar kruži po nebu.
A vulture wanders in the air.

Lešinar je već na putu ovamo.
The vulture is on his way here now.

Tristan je lešinar, uzuzpator koji je ukrao naš san.
Tristan is a vulture, a usurper who stole our very dream.

Kao lešinar kruži oko svog slabašnog plena.
It's like a vulture circling its weakened prey.

ja nisam predator i nisam lešinar.
I am not a vulture.

Padma je nazvala Lešinar programom.
Padma referred to Carrion as a program.

Tim Kobra, ovde tim Lešinar, prijem?
Cobra team, this is vulture team. Do you copy?

Nekome su dali ime Lešinar?
There's someone named"The Vulture"?

Motao se po bolnici kao neki lešinar.
just hanging out at the hospital like a vulture.

Godinama Jess je umirao a ti si kružio oko njega kao lešinar.
For years Jess was dying and you picked over him like a vulture.

Ja pevam kao ptica, lešinar.
I sing like a bird too, a vulture.

Ponekad je sumorno kružilo kao lešinar u potrazi za plenom.
Sometimes it tore through life like a vulture in search of prey.