LEŠINARA - превод на Енглеском

• vultures
• scavenger
• carrion
• vulture
• scavengers

Примери коришћења Lešinara на Српском и њихови преводи на Енглески

Neko od naših lešinara.
One of our scavengers.

Da, ja sam jedan od lešinara.
Yeah, I'm… I'm one of the vultures.

nadlešinarili smo Lešinara!
we out-vultured The Vulture!

Idem u Kalforniju, da govorim protiv Prometejevih lešinara.
I'm off to California to preach against the vultures of Prometheus.

Štitiš slasnu strvinu od mnogo zgodnijeg lešinara.
Yeah-yeah-yeah. Shielding a desirable carcass from a much hotter vulture.

Odlazim, ovde ima lešinara.
I'm off, there are vultures here.

Možda tog lešinara.
Maybe… the vulture.

Ide polako, jer se plaši pasa i lešinara.
She goes slow'cause she's afraid of dogs and vultures.

Sve je bolje od Šahovskog lešinara.
Any one of those is better than the Chess Vulture.

Ali naišao je na veliku prepreku na putu… to je bio Kralj lešinara… Jatayu.
But a large obstacle obstructed his path… the Vulture King.

Kamioni šlep-službe pratili su me poput lešinara.
Tow trucks used to follow me around like vultures.

Sigurno poznaješ Kralja lešinara, Jatayua.
I'm sure you know of the Vulture King, Jatayu.

Što hrpa lešinara.
What a bunch of vultures.

Ideš raditi za Lešinara?
You're gonna go work for the vulture?

Žalili mrtvacnice lešinara previše.
Complained about mortuary vultures too.

On bi mogao da šarmira lešinara da napusti leš.
He could charm a vulture off a corpse.

retka vrsta orla- lešinara.
is a rare species of the vulture eagle.

Nalikovalo je oku lešinara, blijedo plavo oko, prekriveno tankom opnom.
One of his eyes resembled that of a vulture… a pale blue eye with a film over it.

Zar nisam ja jedan od tvojih lešinara?
Aren't I one of the vultures?

Kao odbor lešinara.
Like a committee of vultures.