LEŽEĆI - превод на Енглеском

• lying
• laying
• lay
• recumbent
• sleeping

Примери коришћења Ležeći на Српском и њихови преводи на Енглески

Meditacija može da se izvodi sedeći ili ležeći.
Meditation can be done sitting or lying down.

Film se mora gledati ležeći!
You watch the movie lying down.

Ovi ljudi vole da vreme provode ležeći i spavajući….
These people love spending time lying down and sleeping….

Postavite noge uza zid ležeći na krevetu.
Place your legs up the wall while in bed.

Meditacija može da se izvodi sedeći ili ležeći.
Meditation can be done while sitting or lying down.

Na raspustu, deca čitaju ležeći.”.
When they go on holidays, they read lying down.”.

Vežbe koje možete uraditi ležeći.
Do workouts you can do lying down.

Drugi čovek je morao da provodi sve vreme ležeći na leđima.
The other man had to spend all his time flat on his back.

Našeg postojanja a ovo pišem ležeći u svojoj postelji.
I write this as I am laying in my bed.

Našeg postojanja a ovo pišem ležeći u svojoj postelji.
I am writing this, while I am laying in bed.

Ležeći na jastuku, lako stabilizujete položaj glave
Lying on the pillow, stabilize the position of the head

Proveo si toliko vremena ležeći po stanu, da sam mislila da bi ti bilo ugodnije u kućnom ogrtaču.
You spent so much time laying around the apartment, that I thought you'd be more comfortable in a robe.

završile ležeći ispod brda sa kojeg sam gurnuo savest.
ending up lying under a hill from which I pushed my conscience.

Oni su proveli prvih nekoliko dana u Turskoj ležeći kraj bazena, plivajući u moru i uživajući.
They spent their first few days in Turkey laying by the pool and swimming in the sea.

Moja obitelj će reći priču o Ležeći GOY I Židov s vrećaste schmeckel dok god sam živ.
My family will be telling the story of the lying goy and the Jew with the baggy schmeckel for as long as I'm alive.

Ležeći bicikl je dobar izbor za većinu korisnika sa neurološkim stanjima, jer bicikl obezbeđuje vežbe za pojedince svih nivoa mogućnosti I totalno je bezbedan.
The recumbent bike is usually a good choice for people who mostly have neurological conditions since the stationary bike gives users workout which is suitable for all ability levels.

Zašto je to problem? Sigurno ste se super nasmejali na moj račun. Ležeći u krevetu i diveći se u kakvom sam haosu.
You two must've had a really good laugh at my expense, laying in bed, marveling over how screwed up I am.

Hari nikad nije više mrzeo Melfoja nego ležeći tu tada, izvrnut na leđa
Harry had never hated Malfoy more than as he lay there, like an absurd turtle on its back,

Ležeći bicikl je dobar izbor za većinu korisnika sa neurološkim stanjima, jer bicikl obezbeđuje vežbe za pojedince svih nivoa mogućnosti I totalno je bezbedan.
A recumbent bike is a good choice for most people with neurological conditions since the bike provides a workout for individuals of all ability levels.

Scena prelazi kod Džeksona koji ležeći na krevetu razmišlja o besmislenosti nasilja.
The camera cuts to a scene of Jackson lying on a bed, revealing he's the one singing contemplating the senseless violence.