Примери коришћења Ledja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prijatelji i rodbina su mu okrenuli ledja.
Kada ne zabadaš ljudima nož u ledja.
Poceo posao sa jednim kamionom, i sa troja jakih ledja.
Started out with one truck and three strong backs.Vidjao je Holtza iza tvojih ledja, dvaput.
He's been to see Holtz behind your back, twice.Žao nam je sto smo ti okrenuli ledja, Ron.
I'm sorry we turned our backs on you, Ron.Mesto i vreme Bogu iza ledja.
A place and time behind God's back.Cuvamo jedno drugom ledja.
Watch each other's backs.Male tajne poruke iza mojih ledja.
Secret little messages behind my back.Prijatelji i rodbina su mu okrenuli ledja.
His friends and family have turned their backs on him.Završio sam sa ovim sastankom mom partneru iza ledja.
I'm done meeting behind my partner's back.Osoba koja je tu i kada ti svi drugi okrenu ledja.
To be there when everyone else has turned their backs.Mogu da okrenem ledja svetu, svima njima.
I could turn my back on the world, all of it.Dolazim, pokrivam vam ledja.
I'm moving to cover our backs.Ne okreceš ledja svojoj porodici.
You don't turn your back on family.Cim okrenem ledja ti pocneš da praviš probleme!
The moment my back is turned, you start making trouble!Mi nikad ne okrecemo ledja svojim prijateljima.
We never turn our backs on friends.Prvo, ledja prava, nikada laktovi na stolu.
First, back straight, no elbows on the table, ever.Mi nikad ne okrecemo ledja svojim prijateljima.
We're not ever going to turn our backs on our partners.Nikada ne okreci ledja ljudima koji su te stvorili.
Never turn your back on people who have always supported you.Mi nikad ne okrecemo ledja svojim prijateljima.
Never do we not have the backs of our friends.
