LEGENDAMA - превод на Енглеском

• legends
• legend

Примери коришћења Legendama на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnoge civilizacije su govorile o njemu u legendama.
Many civilizations spoke of it in legends.

Džonu Kameronu, svim legendama.
John Cameron, all the legends.

Prema lokalnim mitovima i legendama.
According to the local myths and legends.

Cela šuma je bila ispunjena legendama.
The whole forest was filled with legends.

Mislio sam da je on s Legendama.
I thought he was with the Legends.

Prethodno u Legendama.
Previously on legends.

Emilijano će uvek biti među legendama koje su ispisale veliku istoriju Nanta.
Emiliano will forever remain one of the legends who wrote the great history of Nantes.

Emilijano će uvek biti među legendama koje su ispisale veliku istoriju Nanta.
Emiliano will forever be one of the legends who has written the great history of Nantes.

U legendama, postoji amok
In the legends, it runs amok…

A tu je zajedno sa svojim legendama.
It stands with the legends.

ja jednom smo razgovarali o legendama koje se ispredaju o Zemlji.
I once talked about the legends surrounding Earth.

Domoroci su je u svojim legendama nazvali moa,
The Maoris in their legend had called it a moa

one nastavljaju da žive u legendama i pesmama.
it shall live on in legend and in song.”.

sada raširen u mitovima i legendama, stvarno mogao da bude stvarno mesto?
now shrouded in myth and legend, have actually been a real place?

one nastavljaju da žive u legendama i pesmama.
it lives in legend and in song.

Bajkovita ostrva Komoda Dom stvorenja kao u stranicama knjiga o mitovima i legendama. Komodo zmaj.
The fabled island of Komodo it's home to a creature that could have stepped straight from pages of myth and legend the Komodo dragon.

Emilijano će uvek biti među legendama koje su ispisale veliku istoriju Nanta.
Nantes says''Emiliano will always be among the legends who have written the great history of Nantes.

Možda… Prema legendama, Atlantida je bila tako strašno razorena u prirodnoj katastrofi
According to the legends, Atlantis was so thoroughly destroyed by natural catastrophe,

Emilijano će uvek biti među legendama koje su ispisale veliku istoriju Nanta.
Emiliano will forever be part of the legends that have written the great story of FC Nantes.

Kasnije, u legendama o Vitezovima Templarima mi otkrivamo
Later on in the legends of the Knights Templar,