LIBERALA - превод на Енглеском

• liberal
• liberals

Примери коришћења Liberala на Српском и њихови преводи на Енглески

Međunarodna konferencija liberala.
Congress of Liberal International.

Novi predsednik liberala.
The Last Liberal President.

Harmonija konzervativaca i liberala je zato malo verovatna.
The possibility of Harmony between liberals and conservatives is therefore unlikely.

Vrhovni sud može postati bara prepuna liberala.
I could turn the Supreme Court into a pool of Liberals.

Vodimo politiku Liberala.
We're pursuing the Liberals' policy.

Previše je liberala tamo.
There are a lot of liberals there.

Takva opcija bi ugrozila Pontinog političkog partnera liberala Krina Antoneskua, sa kojim je napravio savez u opoziciji.
Such an option would have imperiled Ponta's political partner, Liberal Crin Antonescu, with whom he forged an alliance in the opposition.

Pa… kao prvo, Strela je program liberala, konzervativci bi voleli da vide njegov neuspeh.
Well… first the arrow is a liberal program, Conservatives would love to see it fail.

Međutim, na razočarenje liberala, paket ne sadrži ništa o otvaranju dijaloga sa turskom kurdskom manjinom.
To the disappointment of liberals, however, the package includes nothing about opening a dialogue with Turkey's Kurdish minority.

Lider liberala Krin Antonesku ostvario je ubedljivu pobedu na kongresu Nacionalno liberalne stranke koji je održan u subotu( 6. marta).[ Geti Imidžis].
Liberal leader Crin Antonescu scored a clear victory Saturday(March 6th) at the National Liberal Party congress.[Getty images].

Ciljeve odavno zaboravljene od progresivaca i liberala zbog, kako oni to kažu, izmenjenog sveta.
Goals long since forgotten by progressives and liberals in favor of what they call a changing world.

Pobeda sen. Goldvotera vodi stranku dalje od liberala s istoka i smešta je uz zapadne konzervativce prvi put nakon 1936.
Senator Goldwater's triumph takes the leadership of his party away from the eastern liberal block and places it with the western conservatives for the first time since 1936.

postoje te razlike između liberala i konzervativaca, ali zbog čega su te tri osnove zapravo deo moralnosti?
there are these differences between liberals and conservatives, but what makes those three other foundations moral?

Veličina je važna», izjavio je poslanik Evropskih liberala Grejem Votson tokom rasprave u Evropskom parlamentu( EP)
Size matters," European Liberal lawmaker Graham Watson told the European Parliament(EP)

To je udruživanje oko ovih ideja, liberala i konzervativaca, da bismo pomogli ljudima kojima smo najviše potrebni.
It's coming together around these ideas, liberals and conservatives, to help people who need us the most.

Lider Socijaldemokratske partije Viktor Ponta optužio je vladu za" socijalni genocid", dok je lider liberala Krin Antonesku osudio, kako je opisao," dramatične mere bez presedana".
Social Democratic Party leader Victor Ponta has accused the government of"social genocide", while Liberal leader Crin Antonescu condemned what he described as"measures of an unprecedented dramatics".

postoje te razlike između liberala i konzervativaca, ali zbog čega su te tri osnove zapravo deo moralnosti?
there are differences between liberals and conservatives, but what makes the three other foundations moral?

dobru koaliciju između konzervativaca i Liberala.
full coalition between the Conservatives and the Liberal Democrats.”.

Sada dolazimo do srži nesuglasice između liberala i konzervativaca, budući da liberali odbacuju tri osnove.
Now we get to the crux of the disagreement between liberals and conservatives: liberals reject three of these foundations.

Sve je to zabavno videti slomljenog lažnog liberala kako se suprotstavlja svojim principima.
That's very interesting, indeed. And rather amusing too to see a broken-down phony liberal facing his principles.