LICE KAO - превод на Енглеском

• face like

Примери коришћења Lice kao на Српском и њихови преводи на Енглески

Imala je lice kao sekira.
She had a face like a hatchet.

Mogu li da koristim tvoje lice kao lopatu?
Can I use your face as a shovel?

DJordjo, dobro bi mi doslo lice kao tvoje.
This is…- Giorgio, I could use a face like yours.

Jer te ja ne udaram glavom u lice kao tvoji drugi takozvani drugari.
Because I don't head-butt you in the face like your other so-called friends.

Nanesite je na lice kao masku.
Apply it on your face as a mask.

Možeš li da me udariš u lice kao normalna osoba?
Can't you just punch me in the face like a normal person?

Izuzev ove zle sestre koja ima lice kao zmajevo dupe.
Except for this wicked nurse with a face like a dragon's butt.

Recimo da ona nema toliko dobro bezizražajno lice kao njen sin.
Let's just say she doesn't have as good a poker face as her son.

Onaj što ima lice kao riba.
The one with a face like a fish.

I ja sam upravo trazila lice kao tvoje….
Last time I saw a face like yours….

Jedino zato jer koristim svoje lice kao model celo vreme.
It's just use my face as a model all the time.

Samo sam zamislila lice kao metu.
I just picture your face as the target.

Udarena je kamenom u lice kao beba.
She was hit in the face as a baby with a rock.

Zlo nema lice kao takvo, ništa tako opipljivo,
Evil has no face as such, nothing so tangible,

Ti gledaš na to lice kao na polupojedeno lice, a ja ga vidim… kao polunepojedeno lice..
You see the face as half-eaten and I see the face as half… not eaten.

Ponekad kad me pogleda vidim njegovo lice kao tek napadali sneg a ja želim
Sometimes when he looks at me, i see his face as a fresh fall of snow.

Ona ima lice kao ostriga je zadnjice
She's got a face like an oyster's backside

Povremeno bi se bio zabuljio u njegovo lice kao sunce kad na zalasku zuri u litice Ben Nevisa.
And stared up occasionally in his face as the red setting sun stares up at the crags of Ben Nevis.

Izazivam te da mi kažeš, da nisi farbao svoje lice kao paganin indijanac, i razbijao lobanje svoji ljudi!
I dare you to tell me that you did not paint your face as a heathen Indian and smash the skulls of men in your own company!

jedan pogled na O-Senseievo lice kao da je odlučio umesto mene,
one look at O-Sensei's face as much as made the decision for me,