LICE KOJE - превод на Енглеском

• face that
• person who
• entity that
• faces that

Примери коришћења Lice koje на Српском и њихови преводи на Енглески

To uzvišeno lice koje blista.
This high face that was shining.

Sa 50 godina svako ima lice koje je zaslužio.
After 50, everybody has the face that he deserves.

Lice koje vidim u snu jeste ujedno lice moga prijatelja R.
The face that I see in my dream is at once that of my friend R.

Lice koje sam onda uzimala zdravo za gotovo.
A face that I took for granted.

Lice koje se pati u neposrednoj blizini kamena već je i samo kamen!
A face that toils so close to stones is already stone itself!

Lice koje je inspirisalo hiljadu viceva.
The face that launched a thousand dredgers.

Lice koje je prodalo hiljadu kutija žitarica.
The face that launched a thousand cereal boxes.

Bila Sidartino lice koje je on, Govinda, tog istog trenutka, dodirivao usnama.
Face, which he, Govinda, in this very same moment touched with his lips.

Nema baš lice koje vrišti" iznuda" i" pronevera," zar ne?
Not exactly a face that screams"extortion" and"embezzlement," is it?

Identifikovana osoba je fizičko lice koje se može identifikovati direktno ili indirektno.
An identifiable person is the person that may be identified directly or indirectly.

Lice koje je pokrenulo hiljadu brodova.
The face that launched 1 000 ships.

Rekla je da imaš lice koje bi rado izbola.
She said,"You got a face that was good for stabbing.".

Da li je ovo lice koje je pustilo hiljadu brodova?
Is this the face that launched a thousand ships?

Lice koje ne možeš pročitati.
A face that you can't see.

Po mom mišljenju, lice koje sija zlatnim sjajem je previše blistavo.
In my opinion, the face, which shines in gold, is too bright.

ona mi je bila lice koje me je održavalo.
and she was the face that I clung on to.

U dvadesetim, žena ima lice koje joj je dala.
At the age of 20, a woman has the face which nature gave her.

On vidi u svojem umu lice koje više ne postoji.
He sees in his mind a face, which doesn't exist anymore.

Mislim, pogledaj kutiju i pogledaj lice koje je došlo sa kompletom.
I mean, look at the box and look at the face that comes with the kit.

žena ima lice koje joj je priroda dala.
a woman has the face which nature gave her.