LIDERSKE - превод на Енглеском

• leadership
• leading
• leader

Примери коришћења Liderske на Српском и њихови преводи на Енглески

Smatramo ga potvrdom naše liderske pozicije na tržištu,
We regard it as confirmation of our leading position in the market,

Najvažniji elementi plana su očuvanje liderske pozicije putem održivog organskog rasta,
The most important elements of the plan are maintenance of the leading position through a sustainable organic growth,

žene ribe u horoskopu nisu dobre za liderske pozicije.
people of the February 23 are not suitable for the leader positions.

Budući da u Srbiji, kao i u Mađarskoj, Slovačkoj, Hrvatskoj i Albaniji Grupacija već drži liderske pozicije, u ovim zemljama će u naredne tri godine u prvom planu biće učvršćivanje,
As the Group already holds leading positions in Serbia, as well as Hungary, Slovakia, Croatia

Osim učvršćivanja liderske pozicije, nakon pripajanja Banca Intesa će imati više od milion klijenata
Apart from consolidation of the leading position, after the merger, Banca Intesa will have more than million clients

već i radi osiguranja liderske pozicije na tržištu.
also to secure the leading position in the market.

Gartnerov izveštaj pruža potvrdu liderske pozicije na ključnom tržištu kompanije- kontakt centrima.
as Gartner's report provides a confirmation of the leadership position in the company's key market- contact centers.

snažnom rastu bilansne sume i zauzimanjem liderske tržišne pozicije u uslovima zaoštrene konkurencije.", rekla je ovim povodom Draginja Đurić.
strong increase of total assets and taking up the leading market position in conditions of intesified competition" said Ms Draginja Đurić on the occasion.

partnerstvo sa važnim nadnacionalnim institucijama predstavljaju uspešan nastavak sprovođenja politike Bankarske Grupacije Intesa koja, pored zauzimanja liderske pozicije na tržištu,
a partnership with important supranational institutions will be the successful continuation of the implementation of the Intesa banking group policy which, besides taking the leading position on the market,

Pozivamo vas na peto u nizu predavanja programa Women Lead pod nazivom:" Liderske veštine- Komunikacija", koje će se održati sutra,
The fifth session of the Women Lead program, titled"Leader skills- Communication", will take place tomorrow,

KIBID d. o. o. predano radi na održavanju liderske pozicije, unapređenju reputacije brendova koje uvozi
KIBID Ltd is committed to maintaining its leadership position, improving the reputation of the brands it imports

Каријера лидерске вештине Предуслов.
Career Leadership Skills Prerequisite.

Апликанти треба да демонстрирају лидерски потенцијал кроз академски рад,
Applicants should demonstrate leadership potential through academic work,

Kompanija je dodatno ojačala svoju lidersku poziciju u industriji.“.
The Peninsula” once again strengthen its leading position in the industry.

Наш таква јединствена анализа вашег лидерског стила је специјална понуда за учеснике МБА.
Our individual leadership style analysis is a special offer for Executive MBA participants.

Очување лидерске позиције и препознатљивог партнерства током спровођења међународних истрага.
Retaining the leading position and distinctive partnership in international investigations.

И опремити вас са доказаним лидерским вештинама…[-].
And equip you with proven leadership skills.

Имати лидерску улогу руководства у остварењу визије.
Having a leading role of the management in the vision accomplishment.

Већ неколико година њена лидерска позиција држи своје фризуре за тинејџере.
For several years her leadership has been keeping her haircuts for teenagers.

Лидерску позицију у свету са сигурношћу се морнарици нову генерацију« МИРЕНА».
The leading position in the world confidently takes the Navy a new generation«MIRENA».