LIDERSTVO - превод на Енглеском

• leadership

Примери коришћења Liderstvo на Српском и њихови преводи на Енглески

on lično izuzetno poštuju liderstvo premijera Vučića,
highly respects the leadership of Prime Minister Vucic,

Shvatanje da nekoliko sjajnih ljudi na vrhu mogu da obezbede liderstvo koje je danas potrebno je pogrešno
The notion that a few extraordinary people at the top can provide all the leadership needed today is ridiculous,

Veruje se da je on preuzeo liderstvo posle smrti militanta Al Kaide Mehmeta Jilmaza u sukobu sa američkim snagama u iračkom gradu Kirkuku prošle godine.
He is believed to have assumed the leadership following the death of al-Qaeda militant Mehmet Yılmaz in clashes with US forces in the Iraqi city of Kirkuk last year.

Prodaja je manje prodaja a više liderstvo, koje zahteva visok nivo samopouzdanja,
Influence is less about selling and more about leading, which requires high levels of confidence,

Da li ćemo uspeti da očuvamo liderstvo, koje je Ameriku učinilo ne samo mestom na mapi, već svetlom ovog sveta“,
It's whether we sustain the leadership that has made America not just a place on a map,

Liderstvo podrazumeva aktivniji angažman, jasnije poruke,
The leadership needs to be translated into intensified engagement,

Donosimo liderstvo i inovaciju u putovanja ekonomskom klasom koje smo odavno uspostavili u našim nagrađivanim klasama kabina Business, First i Residence.“.
We are bringing the leadership and innovation to Economy travel which we have long established in our award-winning Business, First and The Residence cabins.”.

Naša strategija se takođe oslanja na iskustvo i mudrost i liderstvo onih koji su iskusili ovu nepravdu iz prve ruke.
Our strategy also relies on the experience and the wisdom and the leadership of those who have experienced this injustice firsthand.

EU i uz liderstvo predsednika Srbije Aleksandra Vučića.
with the support of the EU and with the leadership of President Vučić.

Medveđa je za izvrsnost osvojila tri i to u oblastima: liderstvo, ljudski resursi
Medvedja won three excellence awards in the areas of leadership, human resources

prvi u regionu, što pokazuje da Srbija ponovo preuzima liderstvo u ovom delu Evrope.
that this confirms that Serbia is once again taking over the leadership in this part of Europe.

Bez obzira na to, moguće je da Grupa 8 preuzme nekakvo malo liderstvo i pokuša da pomeri stvari unapred.“.
Nevertheless, it's possible for the G8 to show a bit of a leadership role and to try to move things along.”.

više nego sposobna da sprovede liderstvo koje će našoj zemlji biti potrebno u narednim godinama
she is more than able to provide the leadership that our country is going to need in the years ahead,

Liderstvo preuzeto od strane top menadžmenta u poboljšanju znanja,
The leadership taken by the top management in enhancing the knowledge.

Potrebno je liderstvo, i ako želite i državništvo, ne samo da se nađe rešenje,
It is necessary to have a leadership and statesmanship not only for a solution to be found

upućivanje vojske za podršku svom jedinom savezniku liderstvo, onda imamo različite stavove o liderstvu“, naveo je Obama.
having to send troops in in order to prop up your only ally is leadership, then we've got a different definition of leadership,” Obama replied.

upućivanje vojske za podršku svom jedinom savezniku liderstvo, onda imamo različite stavove o liderstvu“, naveo je Obama.
in order to prop up your only ally is leadership, then we've got a different definition of leadership,” Obama said.

upućivanje vojske za podršku svom jedinom savezniku liderstvo, onda imamo različite stavove o liderstvu“, naveo je Obama.
having to send troops in order to prop up your only ally is leadership, then we've got a different definition of leadership,” Obama said.

svoju trgovinsku politiku u prerađivačkoj industriji tako da potkopa liderstvo Amerike u kritički važnim oblastima“, zaključuju autori istraživanja.
its manufacturing trade policy in order to undercut America's lead in critical capability,” the source said.

naveo da je liderstvo ministarke građevinarstva,
adding that the leadership of the Minister of Construction,