LIJEČNICI - превод на Енглеском

• doctors

Примери коришћења Liječnici на Српском и њихови преводи на Енглески

Do trenutka kada su liječnici dovršetka svoje testove,
By the time the doctors are finished running their tests,

Liječnici će raditi testove čim smo ga dobili u JIL.
The doctors will run tests as soon as we get him to the ICU.

Doveo sam ga u svrhu ispitivanja, a liječnici na VA ga izgovara zdrava.
I brought him in for tests, and the doctors at the VA pronounced him healthy.

Svi liječnici kod kojih smo bili,
All the doctors we've seen,

Liječnici su nam možda uklonili" uzde",
The doctors may have removed the harness,

Liječnici koji su liječili njezina sina jesu oni kod kojih bi bila na praksi.
The doctors treating her son were the same ones she'd have for medical rotations.

A čak sam stavio znak na vratima, tako da svi liječnici i osoblje će poštivati vašu privatnost.
And I've even put a sign on the door, so all the doctors and staff will respect your privacy.

nije bilo ništa liječnici mogli učiniti.
there was nothing the doctors could do.

Ne možemo stajati po strani dok su liječnici s druge strane mjesta su ta vrata rada s minimum resursa jer je policija odsjek Već nas vidi kao izgubljen slučaj.
We cannot stand by while the doctors on the other side of those doors are working with the bare minimum of resources because the police department already sees us as a lost cause.

Kao liječnik za konje to znaš.
Being a horse doctor, you'd know that.

Trebao je otići k liječniku u Savjetovalište, ali nije.
I wish he'd have seen the doctor at the centre, but he wouldn't.

Možemo liječniku dati uzorke DNK za usporedbu.
We'd be happy to provide your Doctor with some DNA samples for comparison.

Liječnik mora razgovarati s vama.
The doctor needs to speak with you.

За лијечника, таква дијагноза значи критично стање које захтијева хитну операцију.
For a doctor, such a diagnosis means a critical condition that requires immediate surgery.

Recite liječniku ono što mi je rekao.
Tell the doctor what you told me.

Liječnik, možda.
A doctor, maybe.

On je liječnik, a ne agent.
It's doctor, not Agent.

Вјерујте свом лијечнику- храбро дајте дјетету лијекове,
Trust your doctor- boldly give your child medication,

Liječnik mi je rekao da se pridruže teretanu.
My doctor told me to join gym.

Провјерите са својим лијечником о повлачењу дроге.
Check with your doctor about drug withdrawal.