LIPIDA - превод на Енглеском

• lipids
• lipid

Примери коришћења Lipida на Српском и њихови преводи на Енглески

Biotin aktivira proizvodnju lipida( masti) u koži, što joj pomaže
Biotin supports the skin's own production of lipids(fat), which it needs for its natural,

Biotin aktivira proizvodnju lipida( masti) u koži, što joj pomaže da se vrati u prirodno
Biotin activates skin's own production of lipids(fat), which helps it to return to its natural,

sada imate kapljice lipida, i dobijate nealkoholičarski stetohepatitis.
now you've got a liquid droplet, so, now, you've got this non-alcoholic steatohepatitis.

koronarna oboljenja povećanjem zdravih lipida u krvi.
coronary heart disease healthy increase of lipids in the blood.

Za razliku od žumanceta koje sadrži mnogo masnoća( lipida), belance skoro
Unlike the yolk, which is high in lipids(fats), egg white contains almost no fat,

Za razliku od žumanceta koje sadrži mnogo masnoća( lipida), belance skoro
Unlike the yolk, which is high in lipids(fats), egg white contains almost no fat

Međutim, ako koža proizvodi samo malu količinu lipida, možda će biti potrebno koristiti proizvod za negu usana nekoliko puta dnevno,
However, if only low amounts of lipids are produced, it might be necessary to apply lip care products several times a day,

Kada površinski sloj epidermisa izgubi ravnotežu vode i lipida, on ne može više efikasno da igra svoju ulogu barijere i osećaj na koži postaje neugodan na razne načine,
When the upper layer of the epidermis does not have a good balance of water and lipids, it can no longer effectively fulfil its barrier function

uključen je u regulaciju metabolizma lipida, posebno u transkripciji gena uključenih u beta-oksidaciju masnih kiselina i lipogeneze.
is involved in the regulation of lipid metabolism, specifically the transcription of the genes involved in the beta-oxidation(burning) of fatty acids and lipogenesis(storage of fatty acids).

Drugi, noviji, primer je elegantno delo Helen Hobs koja je rekla:" Pregledaću pojedince koji imaju visok nivo lipida i pokušaću da nađem one ljude sa visokim nivoom lipida koji ne dobiju srčano oboljenje.".
Second example, more recent, is elegant work done by Helen Hobbs, who said,"I'm going to look at individuals who have very high lipid levels, and I'm going to try to find those people with high lipid levels who don't go on to get heart disease.".

I opet, otkrila je da neki od tih pojedinaca imaju mutacije koje su ih štitile od rođenja uprkos visokom nivou lipida. Možete da vidite da je ovo zanimljiv način razmišljanja o tome kako napraviti preventivnu terapiju.
And again, what she found was some of those individuals had mutations that were protective from birth that kept them, even though they had high lipid levels, and you can see this is an interesting way of thinking about how you could develop preventive therapies.

je osnovni cilj projekta ostvaren, jer je su naučnici na jednom soju mikroalgi uspeli da povećaju prinos lipida za 30% za samo jedan dan.
added that the main goal of the project was achieved because scientists managed to increase lipid production by 30% on one strain of microalgae in just one day.

svaka moždana ćelija ima spoljašnji sloj lipida( masti) koji takođe mora biti popunjen.
each brain cell has an outer layer of lipids(fats) that needs to be replenished as well.

triglicerida u kapljici lipida," cis" veza ograničava sposobnost masne kiseline da se uskladišti u manjem prostoru,
or triglycerides in lipid droplets, cis bonds limit the ability of fatty acids to be closely packed,

Високи нивои липида може бити последица других фактора.
High lipid levels can be due to other factors.

Брза контаминација, неравнотежа липида доводи до погоршања нити.
Rapid contamination, lipid imbalance leads to deterioration of the strands.

Благотворно делује на профил липида и смањује ниво триглицерида.
It affects the lipid profile, lowering triglyceride levels.

Липид библиотека Друштво америчких хемичара Архивирано.
Lipid Library The American Oil Chemists' Society Archived.

смањену липида крви, заштита миокарда
reduced blood lipid, myocardial protection,

Често драстичне промене у липида нивоима( holesterol).
Often drastic changes in lipid levels(cholesterol).