LISABONU - превод на Енглеском

• lisbon
• lisboa

Примери коришћења Lisabonu на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ste na putu ka Lisabonu, na konferenciju.
You are on the way to Lisbon, to the conference.

Čak i danas u Lisabonu budem većinu vremena.
Even if you are in France most of the time.

Igrali smo dobro u Lisabonu.
So I played okay in Boston.

Naš drugi dan u Lisabonu!
Second day in London!

Naš drugi dan u Lisabonu!
This is our second day in London!

Kako provodite slobodno vreme u Lisabonu?
How would you spend your free time in Tokyo？?

Pitala si me da li sam bila u Lisabonu.
You asked if I have ever been to France.

Interesuje me da li je pisano nešto više o Lisabonu.
I'm looking forward to more of your writing on Africa.

Ovo mu je prva poseta Lisabonu.
This is his first exhibition in Lisbon.

Kakvo je vreme u lisabonu?.
What's the weather in[Boston]?”.

Naš drugi dan u Lisabonu!
Our second day in London.

Pitala si me da li sam bila u Lisabonu.
He asked me if I had been to Africa.

Ceremonija povodom stupanja na snagu Lisabonskog ugovora simboličnoje organizovana u Lisabonu, gde je 13. decembra 2007. taj ugovor potpisan.
This new worker order materialized in the so-called Treaty of Lisbon, which was signed on December 13, 2007.

U kancelariji MAOC-N u Lisabonu, kažu da trenutno postoji oko 170 brodova koji su veoma sumnjivi, a od toga 80 njih krijumčari na regularnoj bazi.
At MAOC-N's office in Lisbon, Portugal, they are aware of 170"vessels of interest," of which 80 are suspected of being involved in smuggling on a regular basis.

Minutni dokumentarni film prikazuje Madonu u Lisabonu, gde je album rađen tokom perioda kada je živela u Portugalu.
The 23-minute documentary finds Madonna in Lisbon, Portugal where the album was born while the megastar lived there for several years.

Portugalska izdavačka kuća Evoramons objavila je 13. marta u Lisabonu dvojezičnu, rumunsko-portugalsku zbirku pesama Mihaja Emineskua, jednog od najvećih rumunskih pesnika.
A bilingual Romanian-Portuguese collection of poems by Mihai Eminescu, one of Romania's greatest poets, was published in Lisbon, Portugal on 13 March by the Evoramons printing house.

Pogledajte zanimljivu analizu o ovoj važnoj temi koja je snimljena tokom posete Lisabonu.
Have a look at this interesting analysis about this important topic created during visit to Lisbon.

Evrovizija se sledeće godine održava u glavnom gradu Portugala, Lisabonu, početkom maja.
The Urban Future Global Conference 2020 is coming to the Portuguese Capital of Lisbon at the start of April next year.

Ne možemo da podržimo učešće Srba na izborima", rekao je predsednik Srbije Boris Tadić novinarima tokom posete Lisabonu, ukazujući da bi to bilo" kontraproduktivno".
We cannot support the participation of Serbs in the elections," Serbian President Boris Tadic told reporters during a visit to Lisbon, saying it would be"counterproductive".

Koje trikove ekonomskog oporavka Portugalije može da prouči Srbija- u analizi urednika NedeljnikaMarka Prelevića, nakon nedavne posete Lisabonu.
What tricks for economic recovery can take Serbia from Portugal- please read in analysis by Nedeljnik Editor Marko Prelevic after the recent visit to Lisbon.