LITVANIJA - превод на Енглеском

• lithuania
• latvia

Примери коришћења Litvanija на Српском и њихови преводи на Енглески

Hrvatska, Litvanija, Grčka i Island gde je stopa siromaštva porasla za preko 50 odsto.
Croatia, Latvia, Greece and Iceland, where poverty rates rose by over 50 percent.

Litvanija je i dalje protivnik toga da Srbija u pristupnim
Lithuania continues to oppose the opening of chapter 31 on foreign,

Hrvatska, Litvanija, Grčka i Island gde je stopa siromaštva porasla za preko 50 odsto.
in places like Ireland, Croatia, Latvia, Greece, and Ireland, where it rose by over 50%.

Predsedavajući Saveta za zaštitu konkurencije Republike Litvanije Šarunas Keserauskas predstavio je izazove u oblasti državne pomoći sa kojima se suočila Litvanija nakon ulaska u EU.
The Chairman of the Competition Council of the Republic of Lithuania, Šarunas Keserauskas, outlined the state aid challenges faced by Lithuania after its accession to the EU.

odmah iza nje je Litvanija s 25 odsto.
followed by Lithuania with 25%.

a slede ga Litvanija i Turska, sa po 4, 6 odsto.
followed by Lithuania and Turkey, with 4.6% each.

Na pitanje da li je Litvanija jedini protivnik unutar EU da Beograd načne i ovo poglavlje, Joksimovićeva objašnjava
Asked if Lithuania was the only EU member that is against Belgrade opening this chapter,

zatim slede Finska sa 39, 3 odsto, Litvanija sa 37, 6 odsto, Austrija sa 33 odsto
with 53.9%; Finland, with 39.3%; Latvia, with 37.6%, Austria,

zatim slede Finska sa 39, 3 odsto, Litvanija sa 37, 6 odsto, Austrija sa 33 odsto
followed by Finland at 39.3 percent, Latvia at 37.6 percent,

Predsedavajući Saveta za zaštitu konkurencije Republike Litvanije Šarunas Keserauskas predstavio je izazove u oblasti državne pomoći sa kojima se suočila Litvanija nakon ulaska u EU.
aid for accession countries. The Chairman of the Competition Council of the Republic of Lithuania, Šarunas Keserauskas, outlined the state aid challenges faced by Lithuania after its accession to the EU.

Литванија је постала 19. члан Еврозоне.
Lithuania becomes 19th Eurozone member.

Iz Litvanije sam.
I am from Latvia.

Литванија купује старо немачко оружје.
Lithuania buys up old German weapons.

Ista presuda je izrečena i protiv Litvanije u vezi sa slučajem Abu Zubajdaha.
The same verdict was issued against Lithuania, concerning Abu Zubaydah.

Otac je bio poreklom iz Litvanije, a majka iz Letonije.
His father was from Latvia and his mother Lithuania.

Репрезентација Литваније против репрезентације Хрватске.
Lithuania national team versus Croatia national team.

Tri idiota… iz Litvanije.
The Three Idiots… uh, from Latvia.

Едуардас Цинзас( 1924-1996) је напустио Литванију 1944. и настанио се у Белгију.
Eduardas Cinzas(1924-1996) left Lithuania in 1944 and settled in Belgium.

Kosarka se mnogo vise gleda i u Spaniji, Turskoj, Grckoj, posebno Litvaniji.
Smoking is more common in Turkey, Latvia, and Greece, particularly among men.

Пољска и Литванија изгубиле су 67 библиотека
Poland and Lithuania lost 67 libraries