LJUBAV NA PRVI - превод на Енглеском

love at first
ljubav na prvi
ljubavi na prvi
ijubav na prvi
zaljubljivanje na prvi

Примери коришћења Ljubav na prvi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Biće to ljubav na prvi pogled."„ Nadam se.
It will be love at first sight,” they say.
Ljubav na prvi pogled i zauvek.
It is love at first sight and forever ever after.
Ljubav na prvi pogled- žestoka strast,
They believe in love at first sight- strong passion,
Ne postoji ljubav na prvi pogled.
There's never a love at first sight.
Je li to bila ljubav na prvi pogled?
Did they fall in love at first sight?
Ljubav na prvi pogled, šta da vam kažem.
It was love at first sight what can I say.
Da li ljubav na prvi pogled zaista postoji ili je to samo mit?
Do you believe in love at first sight? or is it just a myth?
Da li ljubav na prvi pogled može da postane srećan brak?
Is love at first sight a good basis for marriage?
Bila je to ljubav na prvi pogled.
Her father's some big- time weaver. It was love at first sight.
Ta ljubav na prvi pogled traje i dan danas!
It was love at first sight that continues to this day!
Je l' bila ljubav na prvi pogled?
Was it love at first sight?
Ljubav na prvi pogled, zar ne?
It is love at first sight, is it not?
Je l' je ljubav na prvi pogled?
So was it love at first sight?
Nikada nisam iskusila ljubav na prvi pogled, ali da, verujem.
I never believed in love at first sight, but oh.
Nisam verovala u ljubav na prvi pogled, a sada mi se dogodila.
I never believed in the concept of love at first sight, until it happened to me.
Iščekivala sam ljubav na prvi pogled i verovala u srećan kraj.
I believed in love at first sight and I trusted my gut.
Beograd je bio ljubav na prvi pogled, a to je nemoguće objasniti.
Prague is a love at first sight, which is quite difficult to forget.
Ljubav na prvi miris.
It was love at first whiff.
Tko zna, možda se nakon kave dogodi ljubav na prvi pogled.
Who knows, maybe after coffee it will be love at first sight.
Da li ti se nekada desila ljubav na prvi pogled?
Have you ever fell in love at first sight?
Резултате: 417, Време: 0.0297

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески