LJUBAVNI NAPITAK - превод на Енглеском

love potion
ljubavni napitak
elixir of love
love philter

Примери коришћења Ljubavni napitak на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Samo uvodjenje virusa je, kao Ljubavni napitak 369.
Just introducing a virus, like Love Potion 369.
Samo je uzela jedan ljubavni napitak koji sam joj ja pripremila.
All she had was Loving potion I had made for her.
Htela je da kupi ljubavni napitak koji sam joj spremila.
She wanted to buy Loving potion I made for her.
Praviš ljubavni napitak?
You're making a love potion?
Prvo smo mislili da pravi ljubavni napitak tako sto kopira feromone.
At first we thought that she was creating a love potion by replicating pheromones.
Ili ljubavni napitak?
Or a love potion?
A da napravimo ljubavni napitak, da im malo olakšamo?
What about making a love potion and just, like, slipping it to them?
Imam ljubavni napitak. o, da.
I got the love potion.
U šumi je… priprema ljubavni napitak za vas.
He's in the woods… making a love potion for you.
To je bio ljubavni napitak.
It was a love potion.
Zaplakacu. I pocecu da pravim ljubavni napitak.
I'm gonna start scrying.- And I will go start the love potion.
Može da nosi nervni gas ili… Ili ljubavni napitak.
It could be adapted to carry a nerve gas payload or… a love potion.
možda nekakav ljubavni napitak.
maybe something like a love potion.
obojica iskoristili ljubavni napitak.
me and you, both used the love potion.
Ja sam uzeo ljubavni napitak!
I took the love potion!
Izgleda da ti pokušava ubaciti ljubavni napitak.
Apparently she's trying to smuggle you a love potion.
Šta bi rekao ako bih ti dao ljubavni napitak od koga bi te Mendi opet volela?
What would you say if I had the love potion that would get Mandy to like you again?
Ona daje princezi ljubavni napitak, koji, zbog efekata, menja boju njenih očiju- umesto plavih postaju ljubičaste.
She gives the Princess a love potion, which, due to the effects, turns her eyes from blue to purple.
joj je smutio i ljubavni napitak.
he laced it with that concoction like a love potion.
Šta, nikada nisi bacila magiju na neprijatelja ili kupila ljubavni napitak za tvog prijatelja sa nožem?
You mean, you never hexed an enemy or bought a love potion for your friend with the knife?
Резултате: 100, Време: 0.029

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески