LJUBAVNICA - превод на Енглеском

• mistress
• lover
• girlfriend
• paramour
• affair
• mistresses
• lovers

Примери коришћења Ljubavnica на Српском и њихови преводи на Енглески

Michelle je moja ljubavnica.
Michelle's my lover.

Supruga ili ljubavnica, ili štagod.
Wives or mistresses, or whatever.

Imao sam mnogo ljubavnica… ali kad vas vidim da se smešite… smejete, jecate.
I have had many lovers, but when I see you smile… laugh, weep.

Patrice nije bila vaša ljubavnica, zar ne?
Patrice wasn't your mistress, was she?

Lucy Chapman je bila Duncanova ljubavnica.
Lucy Chapman used to be Duncan's girlfriend.

ona je bila Zevsova ljubavnica.
she was Zeus' lover.

Daj, on ima desetak ljubavnica i šest cura.
Come on, he has a dozen mistresses and six girlfriends.

Gomila tvojih prezrenih ljubavnica verovatno se sada smeje.
Your wake of scorned lovers is probably laughing right now.

Rekla sam mu da sam tvoja ljubavnica.
I told him I'm your mistress.

Tvoja majka je bila moja ljubavnica.
Your mother was my lover.

Žena je tamo, tvoja ljubavnica- to je motiv.
The wife is there, your girlfriend.

Tako nešto bi rekla ljubavnica.
That's what all mistresses say.

Ja nisam bila ljubavnica tom muškarcu!
I was not lovers with this man!

Ona nikad nije bila moja ljubavnica.
She was never my mistress.

Oh, to je samo moja bivša ljubavnica.
Oh, it's just my former lover.

Tenzija je kad je ljubavnica trudna.
Tension is when girlfriend is pregnant;

Moj otac je imao mnogo žena i ljubavnica, i mnogo dece sa njima.
For my father has had many wives and mistresses, and many children by them.

Nikad te nisam videla zabrinutog za jednu od tvojih ljubavnica.
I've never seen you worried about one of your lovers.

Gledali ste je kao da vam je ljubavnica.
You looked at her like she was your mistress.

Majkl, ja sam tvoja kuvarica… tvoja služavka, tvoja ljubavnica.
Michael, I am your cook, your maid, your lover.