LJUBAVNICE - превод на Енглеском

• mistress
• lovers
• girlfriends
• mistresses
• lover
• affairs

Примери коришћења Ljubavnice на Српском и њихови преводи на Енглески

Bez politike, bez žene… bez ljubavnice.
No politics, no wife… no mistress.

Pomenuo sam i Hanibalove ljubavnice.
I mention Hannibal's mistresses.

Pozdrav, ljubavnice.
Hello, lover.

Bože moj, skuplja ljubavnice kao masline.
My God. He picks up lovers like olives.

Svako je imao ljubavnice.
Everybody has a mistress.

Ako su sve žene ili supruge ili ljubavnice, onda je Gudrun ljubavnica.
If all women are either wives or mistresses, then Gudrun is a mistress.

Muževljeve ljubavnice.
Husband's lover.

slika Sforza ljubavnice, Chechillia Gallorani.
a painting Sforza's mistress, Chechillia Gallorani.

Bile su ljubavnice.
Were lovers.

Prijatelji, članovi porodice, ljubavnice.
Friends, family members, mistresses.

Ja nisam onaj ko je eksplodirao, ljubavnice.
I'm not the one who blew up, lover.

Ili i oni imaju svoje ljubavnice.
Or they get their lovers to.

Njegove ljubavnice.
His mistress.

Imaš samo ljubavnice.
You only have mistresses.

Laku noc, ljubavnice.
Goodnight, lover.

Razloga zašto muškarci imaju ljubavnice.
Reasons why men may get a mistress.

Mi smo ljubavnice.
We're lovers.

Tvoji prijatelji su stare ljubavnice.
Your friends are old mistresses.

Više od ljubavnice.
More than a lover.

Ti nisi tip ljubavnice.
You don't seem like the mistress type.