LJUBAVNIK - превод на Енглеском

• lover
• friend
• love
• mistress
• philanderer
• lovers

Примери коришћења Ljubavnik на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam va¹ ljubavnik.
I'm not your lover.

Onda bi to mogao da bude njen ljubavnik.
I guess that would be her love.

Potreban mi je učitelj ili ljubavnik.
I need a Master or Mistress….

Nijedan ljubavnik te nije zaprosio.
No lovers beggin' for your hand.

Kverel je sada bio Lajzijanin ljubavnik.
Querelle was now Lysiane's lover.

Treba mi prijatelj, možda i više nego ljubavnik.
A friend, maybe even more than a friend.

Ja želim da budem tvoj tajni ljubavnik.
I want to be your friend and your secret love.

da joj budete ljubavnik.
to be your mistress.

Duet postao ljubavni trougao ljubavnik, ton-majstor, zbog jedne pesme.
Duet becomes love triangle lovers, sound engineer, because one songs.

Ni otac, ni muž, ni ljubavnik.
Nor her father, husband, or lover.

Treba mi prijatelj, možda i više nego ljubavnik.
Maybe I need more than a friend.

Lako, kad je kralj ljubavnik.
It helps to be the king's mistress!

I njen je bio veliki ljubavnik.
She was also his one great love.

Mislim da riječ" ljubavnik"… Jedan je od najljepših
I think the word"lovers" is one of the loveliest

Na desno je moj ljubavnik.
To my right is my lover.

Mislite… taj muškarac je bio vaš ljubavnik?".
So, this guy was a friend of yours?”.

Nije mi u interesu biti ljubavnik više.
I don't have any interest in being a mistress anymore.

I… kakav je Mesec ljubavnik?
So, what about the Love month?

je bio ljubavnik moje majke.
that they were lovers.

Bronvenin ljubavnik.
Bronwen's lover.