LJUDI DOĐU - превод на Енглеском

• people come
• people get

Примери коришћења Ljudi dođu на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogi ljudi dođu do stadijuma kada im se život dešava umesto da se oni dešavaju životu- odnosno
Many people get to a state where they let life happen to them instead of allowing them to happen to life- engaging

Kad god ljudi dođu u našu sredinu, trebalo bi odmah da osete Božije prisustvo.
When people come to us, they should sense the strong presence of God's kingdom.

Neki ljudi dođu u manastir sa namerom
Some people come to the monastery intending to ordain

Dakle, kad ljudi dođu do tačke kad bi trebalo da se i sami ponašaju
So when people get to the point where they're meant to act like adults,

Sigurno ne želite da Vaš sajt tako izgleda- da ljudi dođu jednom i nikada više.
You certainly do not want your site to look so- people come once and never again.

Moraš da se okaneš ovoga pre nego što moji ljudi dođu i nateraju te na to.
You have to let go before my people come and make you do it.

Volim kada ljudi dođu ovde razgledaju
And I love when people come there and look up

Svake sekunde skoro 8 novih ljudi dođe na Internet.
Almost 8 new people come onto the internet every second.

Stotine hiljada ljudi došlo je na mrežu i počelo da igra.
And it's literally, hundreds of thousands of people came online and started playing it.

Svake sekunde skoro 8 novih ljudi dođe na Internet.
Eight new people come online a second.

A ljudi došli da glasaju!
People came to vote!

Svake sekunde skoro 8 novih ljudi dođe na Internet.
New people come online a second.

Pre nego što su naši ljudi došli… ovo je bila zemlja starih.
Before our people came this had been the land of the old ones.

Da li će ljudi doći?
Will the people come?

Tri miliona ljudi došlo je na misu na varšavskom Trgu pobede.
Three million people came to mass in Warsaw's Victory Square.

Da li će ljudi doći?
And will people come?

Onda mi možeš reći zašto su ti ljudi došli kod nas u posetu.
Then you could've told me why these people came to visit.

Већина људи дође на овај свет из љубавног чина.
Most people come into this world out of an act of love.

Veoma mi je drago što ovoliko ljudi došlo da me vidi.
I am really pleased that so many people came to support me.

Када људи дођу на моју страницу, желим да виде мене.
When people come to my page… I want them to see me.