LJUDI KOJI SU RADILI - превод на Енглеском

• people who worked
• people doing
• men who worked

Примери коришћења Ljudi koji su radili на Српском и њихови преводи на Енглески

Po njemu, on je pokušao sve, ali su ljudi koji su tu radili bili nezainteresovani i nisu više hteli da se trude.
According to him, he tried everything, but the people who worked there were not much interested in and refused to try harder.

Tamo sam naišla na jednu grupu ljudi koji su radili izvanredno, koji su pratili rat,
There I found an extraordinary team of people who worked, who covered the war but now were leading

Ljudi koji su radili u skladistu nisu ni znali za nas,
The warehouse men who worked there don't know anything about us,

Mnogi ljudi koji su radili na ovom slučaju više nisu živi“, rekao je Miro Batur.
Many people who worked on this case are no longer alive," Miro Batur said.

Ljudi koji su tamo radili, još uvek rade tamo pozdravili smo njihov povratak na radna mesta.
The people who worked there, who have always worked there, were welcomed back to their jobs.

Ljudi koji su radili za njega bili su glupi,
The people who worked for him were stupid,

Ljudi koji su radili za St John Properties duže su primali veće bonuse,
People who had worked for St John Properties longer received bigger bonuses,

Paulova i svih ljudi koji su radili naporno na ovom filmu.
and Paul's, and all the people that worked so hard on this film.

Grupa ljudi koji su radili na renoviranju kuće u južnom Egiptu pronašli su nekoliko veoma retkih novčića.
A group of people who worked on the renovation of a house in southern Egypt found a number of very rare coins.

Jezgro grupe je činilo oko 20 ljudi koji su radili na ovome tri godine i bili su neverovatni.
The core of this was about 20 people that worked on this for the three years, and they were incredible.

Hoc želi spisak ljudi koji su tamo radili nekoliko dana pre ubistva Mildred Jons.
Hotch wants a list of people who worked there the few days before mildred was killed.

korumpiranom istragom o ruskoj umešanosti, koju su vodili demokratski lojalisti ili ljudi koji su radili za Obamu.
Russia is caused by fake and corrupt Russia investigation headed up by all the Democrat loyalists or people that worked for Obama.

Bendžanima Frenklina, ljudi koji su radili potpuno suprotno.
Benjamin Franklin, people who did exactly the opposite.

koju su vodili demokratski lojalisti ili ljudi koji su radili za Obamu.
headed up by the all Democrat loyalists, or people that worked for Obama".

Užasnut sam napadom na RTK koji se desio u vreme kada je u zgradi još uvek bilo ljudi koji su radili.
I am appalled by the attack on RTK, particularly at the time when there were still people working inside the building.

Ljudi koji su radili u vojsci, koji su pravili te radarske sisteme otkrili su način
People who worked in the army, and made those radar systems, discovered a way to have fun

Komplikovana struktura manastirskih poseda i ljudi koji su radili na tim posedima zahtevala je
The complicated structure of the monastery property and the people who worked on it demanded that another copy be made,

Nakon što smo napravili ovo otkriće sa malenim C. elegansom, ljudi koji su radili sa drugim životinjama su počeli da se pitaju,
So after we made our discoveries with little C. elegans, people who worked on other kinds of animals started asking,

je Hemofarm poslovni uspeh vezao za postojanje tima ljudi koji su radili na realizaciji tog poslovnog uspeha”, naglasio je Dodik.
the fact that Hemofarm bound its business success for the team of people who worked on the accomplishment of this business success”, said Dodik.

Kada nam je mnogo ljudi koji su radili za Bila reklo
When many of the people that worked for Bill told us, in their opinion,