LJUDI NISU BILI - превод на Енглеском

• people weren't
• men weren't
• people were not
• humans weren't

Примери коришћења Ljudi nisu bili на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi nisu bili dovoljno pametni da ZNAJU
The humans weren't smart enough to know that they feared me,

Ono predstavlja jednostavnija vremena kada ljudi nisu bili toliko okupirani zabavom modernog života.
It represents a simpler time when people weren't so preoccupied with the distractions of modern life.

banke nisu bile zainteresovane za ovaj kraj, jer ljudi nisu bili zainteresovani za ovaj kraj jer se tamo ništa nije dešavalo.
because banks weren't interested in the neighborhood because people weren't interested in the neighborhood because nothing had happened there.

na kraju ovih sastanaka pod šatorima, ljudi nisu bili voljni da se zadovolje onim što su već naučili.
at the close of the camp meeting the people were not satisfied to let the matter drop with what they had already learned.

bar u tom trenutku ljudi nisu bili zainteresovani da ih kupe.
at that moment at least, people weren't interested in buying them.

zahvaljujući svojoj sposobnosti da nametnu svoje odnose vladi- ti ljudi nisu bili zadovoljni.
thanks to their ability to force good relationships with the government- those people were not happy.

Koordinator IRC-a na terenu, Ivica Nisandzić, rekao je da je IRC pokušao da predloži projekat 1998, ali mnogi ljudi nisu bili zainteresovani za povratak.
IRC field co-ordinator Ivica Nisandzic said IRC tried to propose a project here in 1998 but many people were not interested in coming back.

gde ljudi nisu bili zlostavljani od Moavaca. I nisu upaljeni
where people are not molested by Moabites… not inflamed

Zašto ljudi nisu bili šokirani kada je Zlatna zora ubila Pakistanca koji se vraćao biciklom sa posla?
Why weren't people equally shocked when Golden Dawn murdered a Pakistani[Shehzad Luqman] biking home from work?

Zašto ljudi nisu bili šokirani kada je Zlatna zora ubila Pakistanca koji se vraćao biciklom sa posla?
Why weren't people equally shocked when Golden Dawn murdered a Pakistani biking home from work?

Da ljudi nisu bili sa takvim predrasudama, možda sve te nevine žene ne bi bile spaljene kao veštice.
If people hadn't been so prejudiced, all those innocent women wouldn't have been burned as witches.

Pre malo više od 100 godina ljudi nisu bili svesni postojanja virusa,
A little over a hundred years ago, people were unaware of viruses,

Da vaši ljudi nisu bili odvedeni preko mora,
If your people hadn't been taken across the sea,

Russelle. Da niko nije digao prst sve dok ljudi nisu bili toga zaslužni… svet bi otišao k vragu.
Russell, if nobody ever lifted a finger until people were deserving, the whole world would go to hell.

ih uopšte nije bilo i da mašine za biometrijsku identifikaciju nisu radile kako treba ili ljudi nisu bili prikladno obučeni za njihovo korišćenje.
biometric identification machines intended to reduce fraud were not working properly or people were not adequately trained on how to use them.

ih uopšte nije bilo i da mašine za biometrijsku identifikaciju nisu radile kako treba ili ljudi nisu bili prikladno obučeni za njihovo korišćenje.
biometric identification machines intended to reduce fraud were not working properly or people were not adequately trained on how to use them.

Ти људи нису били са мном док сам сипао воду у житарице за доручак.
Those people weren't with me when we were pouring water in our cereal.

Ако људи нису били тако лаковерни.
If people weren't so gullible.

Ljudi bi bili tako zbunjeni.
People would be so confused.

Ljudi su bili na ulica.
The people were on the street.