LJUDI VEĆ - превод на Енглеском

• people already
• people have
• folks already
• humans have
• people now

Примери коришћења Ljudi već на Српском и њихови преводи на Енглески

u stvari, odlazite na mesto gde ljudi već dugo vremena menjaju životni kod biljaka.
you're really going to a place where people have been changing the lifecode of plants for a long time.

Vlasti možda vole da informišu, ali verujem da ljudi već dovoljno dobro znaju šta je zdravo,
The authorities may like to inform, but people already know pretty well what is healthy

Izgleda da je nauci ponekad potrebno više vremena da dokaže nešto za šta mnogi ljudi već veruju da je istina.
Often, science takes a little while to prove things that humans have always believed to be true.

Procenjuje se da je danas oko 60 miliona ljudi već u pokretu, a čak polovina njih su deca.
There are 60 million people now on the move, half of them children.

onda vaš šef koristio svoj rad ubiti troje ljudi već.
Then your boss Has used your work to kill three people already.

Greg je takođe naučio da ne traži odobravanje od ljudi već od Boga.
He goes on to explain that they were not even seeking approval from men but only from God.

Druga normalna klasa u indijskom vozu kada uveče kada ljudi već počinju da spavaju.
Second normal class on an Indian train when people already start to sleep in the evening.

a glupi ljudi već imaju odgovore na sva pitanja.
stupid people already have all their answers.

a glupi ljudi već imaju odgovore na sva pitanja.“.
stupid people already have all the answers.”.

a glupi ljudi već imaju odgovore na sva pitanja.“.
stupid people already have the answers.”.

Mentalna bol kakvu Karl Uve oseća proizilazi ne samo od drugih ljudi već od njihovih odjeka u sopstvenom životu i ličnosti.
Mental anguish of the sort Karl Ove experiences emanates not just from other people but from their echoes in one's own life and personality.

Pola milijarde ljudi već živi na mestima koja se pretvaraju u pustinju,
More than 500 million people now live in areas that are turning into deserts,

Ne osuđujem ljude već ih posmatram.
I no longer look at people but past them.

Druge ljude doživljava ne kao ljude, već kao predmete, objekte.
It treats others not as people but as objects.

Tako je Gospod otkupio ne samo ljude već i anđele.
The Lord therefore redeemed not only people but also angels.

Demoni ne samo što zavode ljude već ih i plaše.
The demons not only trick people but also frighten them.

Demoni ne samo što zavode ljude već ih i plaše.
Wicked spirits not only mislead people but also frighten them.

Ovo nismo dobili od ljudi, već samo od Boga.
This message did not come from men, but from God.

I ne samo ljudi, već i bestelesni anđeli učestvuju u našoj molitvi.
But not only men, but also the holy angels belong to that fellowship.

To nisu ljudi, već demonizovani hodajući mrtvaci.
Not humans but walking dead demons.