LJUDIMA KOJI SU BILI - превод на Енглеском

• people who were
• of the men who were

Примери коришћења Ljudima koji su bili на Српском и њихови преводи на Енглески

se operu noge tom čoveku i ljudima koji su bili s njim.
water to wash his feet and the feet of the men who were with him.

Pričao si mi mnogo strašnih stvari o mestu odakle si došao i svim ljudima koji su bili tamo… ali jedina stvar o kojoj nisi pričao je Jarod.
You've told me an awful lot about where you came from… and all the people that were there… but the one thing that you haven't told me about is Jarod.

na osnovu razgovora sa ljudima koji su bili u vezi sa njim u ranim fazama razvoja bitkoina,
based on interviews with people that were involved with him at an early stage in the development of bitcoin,

jednostavno shvatanjem da ljudi vole da pomažu ljudima koji su bili dobri prema njima u prošlosti,
simply the notion that people like to help people who have been good to them in the past,

Ponekada imam utisak da ljudi koji najviše žele mir jesu oni koji su prošli kroz rat, zato što se mnogim ljudima koji su bili u ratu nije svidelo to iskustvo.
Sometimes my impression is that people most in favor of peace are those who have been through a war. Because, most people who have been in war didn't like that experience.

Često sam konsultovala ljude koji su bili opsednuti svojom potrebom da budu savršeni.
I have often counseled people who were beleaguered by their need to be perfect.

Potom bilo je i ljudi koji su bili prilično imućni.
There were also people who were extremely rich.

Ljudi koji su bili bliski kao mi se uvek ponovo sretnu.
People who have been as close as we've been always meet again.

Sakupio sam neke ljude koji su bili na mestu događaja.
I've lined up some people who were at the scene, as you requested.

To su mladi ljudi koji su bili usmereni na organizovani rad.
These are young people who have been pushed into organised work.

To je dobro za ljude koji su bili uspešni sa tim.
Good for the people who were successful with them.

Oduvek mislim da ljudi koji su bili sa horom su uz nas.
I always think that people who have been with the chorus are with us.

A to su ovi ljudi koji su bili odgovorni za tvoju patnju.
And it was these people who were responsible for your suffering.

Od pet ljudi koji su bili na Mesecu.
Of the 5 people who have been to the moon.

Pogodili su i ranili neke druge ljude koji su bili u konvoju sa mnom.
They hit and injured other people who were in the.

Ljudi koji su bili zajedno 30 ili 40 godina.
People who have been together for 30, 40 years.

Nahranio je ljude koji su bili gladni.
He fed people who were starving.

Mnogi ljudi koji su bili žrtve trafikinga ili su prokrijumčareni preko granice više nemaju lična dokumenta.
Many people who have been trafficked or smuggled no longer have IDs.

Ljudi koji su bili umorni od života.
People who were tired of life.

A vi… vi amputirati udove starih ljudi i ljudi koji su bili bolesni.
And you… you amputate the limbs of old people and people who have been sick.