LOŠ POSAO - превод на Енглеском

• bad job
• bad business
• bad deal
• bad work
• botched job
• bang-up job
• lousy job

Примери коришћења Loš posao на Српском и њихови преводи на Енглески

Moram reći, ste uradili prilično loš posao za to.
I got to say, you've done a fairly lousy job of that.

E sad zašto bi Bog napravio tako loš posao?
Now why would God make such a bad deal?

Loš posao svuda uokolo.
Bad business all the way around.

To bi bio loš posao.
Would've been a bad job to take.

Napravio si loš posao.
You made yourself a bad deal.

Nije loš posao.
It's not bad work.

Nažalost, to bi bio loš posao.
Sadly that would be bad business.

Nitko ne kaže da radiš loš posao.
Nobody's saying you're doing a bad job.

Vrlo loš posao.
Very bad work.

Ako pravim nevolje- loš posao.
I make too much trouble. Bad business.

Nije to loš posao.
Not a bad job.

Drugim rečima- to je loš posao.
In other words- it's bad work.

Napravio si loš posao.
You did a bad job.

To je loš posao da vara svoju kupca.
It's bad business to defraud your customer.

Povećava zadovoljsto poslom; ako imas loš posao, baš te briga.
Increase job satisfaction because if you have a bad job, you don't care.

Loš posao.
Bad business.

Nije to loš posao.
It's not a bad job.

Ubijanje advokata bez razloga je loš posao.
Croaking a lawyer for no reason is bad business.

Povećava zadovoljsto poslom, ako imaš loš posao, nije te briga.
Increase job satisfaction because if you have a bad job, you don't care.

Drugim rečima- to je loš posao.
In other words, it's bad business.