LOŠA VIJEST JE - превод на Енглеском

• bad news is

Примери коришћења Loša vijest je на Српском и њихови преводи на Енглески

Loše vijesti su da želim razvod.
Bad news is, I want a divorce.

Loše vijesti su da od sada ja pazim na tebe.".
The bad news is that from now on…"I'm taking care of you.".

Лоша вијест је да се не може спречити или третирати ефикасно.
The bad news is that it can not be prevented or treated effectively.

Лоша вијест је да су искушења тешко кривити.
The bad news is that temptations are difficult to curve.

Loše vijesti su da nije bio sam..
The bad news is he wasn't alone.

A loše vijesti su.
And my bad news is.

Лоша вијест је да скоро све друго долази у премиум.
The bad news is that nearly everything else comes at a premium.

Лоша вијест је да пластика сада уништава нашу планету због загађења земљишта и воде.
The bad news is that plastic is now ruining our planet thanks to land and water pollution.

Лоша вијест је да, све док постоје славне парови који ће бити обожавани,
The bad news is that as long as there are celebrity couples to be adored,

Loše vijesti su da vas ne možemo dovesti pred sudiju prije ponedjeljka ujutro.
The bad news is we can't get you in front of a judge until Monday morning.

Лоша вијест је да ће ваш дечко вјероватно обожавати њега
The bad news is that your boyfriend probably worships him

Лоша вијест је да развијање једне зависности може лако довести до зависности од других супстанци или понашања.
The bad news is that developing one addiction can easily lead to addiction to other substances or behaviours.

Друга лоша вијест је да ће истовремено опасти и укупан број становника Уније,
Another bad news is that the total number of citizens of the Union will droop at the same time,

Лоша вијест је, прије него што има прилику
The bad news is, before it has the chance to lose all its mass,

Лоша вијест је да је једногласни став Управног одбора да су двије највеће странке
The bad news is that it is the unanimous view of the Steering Board that the two largest parties represented in Mostar- the SDA

Loša vijest je…- Dobro si.
The bad news is- Oh right.

Loša vijest je onda, baš loša?
The bad news must be really bad?

Loša vijest je da nije radio tri godine.
The bad news is: It hasn't been started for three years.

Loša vijest je… Ovo malo prase ide u zatvor.
The bad news is… this little piggie's going to prison.

Loša vijest je… ne primam ostavku najmanje 6 mjeseci.
The bad news is I will accept no resignations for at least six months.